《归园田居》课件1.pptVIP

归园田居 陶渊明 陶渊明（365--427），东晋著名诗人。名潜，字元亮，世称靖节先生，又自号五柳先生,浔阳柴桑（今江西九江）人。著名的隐士，不满于官场的黑暗，“不为五斗米折腰”，隐居农村。 作者介绍 不为五斗米折腰 公元405年，陶渊明担任彭泽县 令时，郡督邮来县巡察，县吏告诉 他，应该穿戴得整整齐齐地去恭迎郡督邮。陶渊明叹息说：“我岂能为五斗米折腰向乡里小儿！”即日授印去职 。离开官场回到家园，从事耕读，这首诗描写的就是农家生活。 归园田居 陶渊明 种豆南山下， 草盛豆苗稀。 晨兴理荒秽， 带月荷锄归。 道狭草木长， 夕露沾我衣。 衣沾不足惜， 但使愿无违。 归园田居：回到田园家乡。《归园田居》共五首，这是第三首。 晨兴：早起。理：治理。荒秽：杂草丛生。 词语解释： 带月：顶着月亮。荷锄：扛着锄头。 道狭：道窄。 沾：沾湿。 但使：只要让。愿无违：不违反自己的意愿。 词语解释： 种豆/南山/下，草盛/豆苗/稀。 译文：诗人在南山下种豆，因为不善劳作，豆田里长满了草。 诗句翻译 晨兴/理/荒秽，带月/荷锄/归。 译文：一大早就去锄草，到了月儿初升之时才扛着锄头晚归。 诗句翻译 道狭/草木/长，夕露/沾/我衣。 归途中，道狭而多草木，以至露水沾湿了我的衣裳。 诗句翻译 衣沾/不/足惜，但使/愿/无违。 沾湿衣又有什么关系呢？只要不违背自己的意愿就