12月网考英语b试题库5英译汉.docVIP

A characteristic of American culture is to respect the self-made man- the man who has made it through his own efforts. 美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者，即通过自身努力成功的人。 A dog is always well-known as a clever and friendly animal. 众所周知，狗一直是聪明而友好的动物。 A dolphin is always well-known as a clever and friendly animal. 海豚以聪明和友好的动物闻名。 A friend of mine from high school is working in England now. 我的一个高中同学现在正在英格兰工作。 A good memory is a great help in learning a language. 好的记忆对学习语言很有帮助。 A great many changes have taken place in China since the policy of reform and opening to the outside world. 自从改革开放以来，中国发生了很大的变化。 A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used. 那个山区有许多自然资源有待于开发利用。 A teacher should have patience in his work. 教师应该对他的工作有耐心。 Abundant natural resources in the island are to be exploited and used. 这个岛上丰富的资源有待开发和使用。 After I get home, Ill call you. 到家以后，我会给你打电话。 Air is all around us. 空气无处不在。 Air pollution is more serious than water pollution. 空气污染比水污染更严重。 All that glitters is not gold. 发光的不一定是金子。 All things are difficult before they are easy. 凡事总是由难到易。 Although it is very enjoyable, the film is too long. 虽然这部电影非常令人愉快，但是太长了。 Although she was very poor, the woman set aside part of her income for the education of her child. 这位妇女虽然很穷，但是她还是把一部分收入储存起来，用于孩子的教育 Americans usually eat three meals a day. 美国人通常一天吃三顿饭。 Apples here like water and sunshine. 这里的苹果喜欢水和阳光。 Are you fond of music? 你喜欢音乐吗？ Are you for or against the proposal？ 你是赞成这个还是反对这个建议？ As a result, our personal income rose au average of 13 per cent last year alone．结果，仅去年一年我们人均收入平均增长13％。 As is known to all, Beijing is the capital of China.众所周知，北京是中国的首都。 As is known to all, China is a developing country. 众所周知，中国是一个发展中国家。 As long as there is water, plants won’t die quickly. 只要有水，植物就不会很快死去。 As soon as he got home on Friday, his wife made him give her all this money. 星期五他一回到家，他的妻子就叫他交出所有的钱。 As was expected, he passed the exam easily. 果然不出所料，他轻而易举的通过了考试。 At first I didn’t know how to do it. By and by I have