认证考试中美非言语交际的比较与探索.docVIP

中美非言语交际的比较与探索 中文摘要 人类的交际有两种方式：言语交际与非言语交际。言语交际通常被认为是人 类最重要、最有效、最强有力的交际手段。正因为如此，人们往往很容易忽视人 类的非言语交际手段。目前，对言语交际的研究已经得到了极大的重视，对跨文 化交际的研究也侧重于言语交际。然而，在面对面交际中，大量的社交信息是通 过非言语方式传送的。这充分说明了非言语交际在人类的交际中占有举足轻重的 地位。 然而，尽管非言语交际的研究已引起人们的极大关注，但对非言语交际的系 统研究，特别是从跨文化交际的角度来研究非言语交际在我国还未深入开展。因 此，本研究尝试探索非言语交际的跨文化差异，目的在于增强学习者在跨文化交 际中的文化意识，从而提高他们的跨文化交际能力。 基于文化和交际理论，运用对比和分析的方法，本文对中美两国非语言交际 进行对比研究。作为对比分析依据的材料是从非语言实际使用及相关经典著作中 收集来的实例资料。从中美日常交际中最基本、最常见、最重要的非语言符号为 研究对象，以非语言交际的五个范畴，即身势语、副语言、时间语言、空间语言 和客体语言为基点进行中美双方对比研究。文中列举了大量的例子，并对典型案 例进行分析以得到详实可信的结论。 文化与交际，虽然是截然不同的两个方面，但他们紧密相连。他们的联系如 此紧密，以至于有些人类学家认为“文化与交际”为同意词语。豪尔曾说过，“文 化即