2016硕士研究生学术型导师招生资格申请审核一览表.docVIP

2016年硕士研究生（学术型）导师招生资格申请-审核一览表 学院：外国语学院（盖章） 填表人： 科研成果审核人： 分管领导： 院分会主席 序号 姓名及工号(外兼填工作单位) 拟招生学科专业 出生年月 符合基本条件情况 （主持符合要求的在研项目） 符合参考条件情况 （近三年主持符合要求的项目及发表的论文，格式如下。符合基本条件的，此栏无需填写） 备注 1 董晓波 （04274） 英语语言文学 196911 国家项目，我国法律法规翻译的统一 与规范化研究，主持人，国家社科基金一般项目，201412-201812，（20万）, 2．部级项目，我国立法语言失范化的原因及其对策研究，主持人，教育部人文社科基金，201112-201412（10万） 3.省级项目，我国立法语言规范化研究，主持人，省社科基金，200812-201212 （2万） 1.. 中英文足球报道中的战争隐喻分析,体育与科学，2014（4），18-23,2014（一级权威，CSSCI收录） 2. 新时期我国体育文学范式转换与价值走向研究, 北京体育大学学报,2015(6) (二级权威,CSSCI收录) 3.江苏省地方性法规规章中英对照本,(2013,2014,2015),应用二权3篇. 2 齐快鸽 04411 欧洲语言文学 197607 教育厅项目，耶利内克研究，江苏省教育厅高校哲社科项目， 201106-201312 1. Jelinek im chinesischen printmedialen Diskurs: Was geschah, nachdem Elfriede Jelinek den Literaturnobelpreis erhalten hatte. In: Pia Janke (Hrsg.): JELINEK[JAHR]BUCH(2013).?Wien: Praesens Verlag 2013. 140－154. （国外论文集） 2. 有关《F》： 丹尼尔·克尔曼新作解析，外国文学动态，256（4）：17－21，2014。（CSSCI扩展版来源期刊） 3. Dekonstruktion des Emanzipationsmythos oder Warum Nora zu ihrem Mann zurueckkehren musste. In: Liu Wei, Julian Mueller (Hrsg.): Frauen. Schreiben. Oesterreichische Literatur in China. 2., Wien: Praesens Verlag 2014. 145－157. （国外论文集） 4. 感情背后的权利和体制：解读法斯宾德的戏剧《佩特拉?冯?康特的辛酸泪》，外国文学动态研究，264（6）：2015。（CSSCI扩展版来源期刊） 5. Die Unendlichkeit der Dummheit: Kreisstruktur in ?d?n?von?Horváths Die Geschichten aus dem Wiener Wald. In: Liu Wei, Andreas Kurz (Hrsg.): 1941-Ein Jahrhundert entgleist. ?sterreichische Literatur in China: 3. Wien: Praesens Verlag 2015. 100－110. （国外论文集） 3 王丹阳04173 翻译理论与实践 196804 主持2010年教育部人文社科基金项目“《红楼梦》翻译的诗学新解——文学翻译研究的应用诗学视角”，2015年1月结项。 专著：《红楼梦》翻译的诗学新解——文学翻译研究的应用诗学视角，南京师范大学出版社，2014年12月。 4 许诗焱 英语语言文学 197601 省部级项目，21世纪普利策戏剧奖研究，主持，教育部人文社会科学青年项目，201202-201612 省部级项目，21世纪普利策戏剧奖与当代美国戏剧主流，主持，江苏省社科基金青年项目，201311-201612 5 杨靖 04290 外国语言文学 196907 百部世界文学经典重译，主持，项目来源为南京市智文翻译中心，经费到账100万（财务编号为211020A4151），201507-201812 6 池建新 04312 日语语言文学1.国家级项目，个人信息保护政策的国际比较研究，主持，国家社科基金 201406-201706 《从巴赫金的狂欢化理论看日本动漫的喜剧符号》、《俄罗斯文艺》2015年第4期112-116(二级权威，CSSCI收录，1/1） 《对日本个人信息保护法形成过程的考察》，《日本学