法官职业化建设背景下法官助理制度的重新审视与现实进路.pdfVIP

2013年 12月 时代法学 Dec． 2013 第 11卷 第6期 PresentdayLaw Science Vo1．11No．6 法官职业化建设背景下法官助理 制度的重新审视与现实进路 宁波市中级人民法院，余姚市人民法院联合课题组 (宁波市中级人民法院、余姚市人民法院，浙江 宁波 315040；余姚市人民法院，浙江 余姚 315400) 摘 要：法官助理无论在英美法系还是大陆法系国家已是一项比较成熟的司法制度。我国虽在 1999年 已将其摆上改革议程，但截至 目前尚未真正建立。因此，我国应加快构建法官助理制度，并由此推动司法权运 行机制和法官职业化的全方位改革。 关键词：法官助理；法官职业化；司法改革 中图分类号：DF82 文献标识码：A 文章编号：1672-769X(2013)06-0060-08 Review andRealisticApproachoftheJudgeAssistantUnder theBackgroundofJudgeProfessionalism TheJointResearchGroupofNingboIntermediatePeople’SCourtandYuyaoPeople’SCourt (NingboIntermediatePeoplesCourt，Ningbo，Zhefiang315040，China； YuyaoPeoplesCourt，Yuyao，Zhejiang315400，China) Abstract：Whetherin common law system orcontinentallaw system countries．Theassistant judgeisamaturelegalsystem．Althoughourcountryin1999alreadyhaveitsplaceonthereforma— genda，butSOfarithasnotreallybesetup．Weshouldspeeduptheconstructionofjudgeassistant system，andthustopromotetheall—roundreformoftheoperationmechanism ofjudicialpowerand thejudgeprofessionalism． Keywords：theassistantjudge；judgeprofessionalism；judicialrefomr 一 、 问题的提出 职业化是世间各行各业实现改善、发展和不断进步的必由之路，因为正如亚当 ·斯密所言：提高效 率必然要求分工和专业化，对从业人员而言即意味着职业化 。同样 ，这一原理也适用于司法领域 1]，而 且从一定意义上讲更为重要，因为法律知识 “需要经由习惯、熟悉和训练才能获得”[2]，因此，司法职业 化程度往往是衡量一国或地区法治水平的重要标准 。 西方司法制度发展中，代表司法职业理性的司法精英化(司法职业化)和体现大众理性的司法大众 收稿 日期 2013—08—11 作者简介 课题组组长 ：李泽明(宁波市中级人民法院院长)，课题组成员：邹立群(原余姚市人民法院院长，现宁波中级人民法院 政治部主任)、王家星、郑重、夏洁、陈光仪、陈凯。 [1]姚中秋．技艺理性视角下的司法职业化 [J]．华东政法大学学报，2008，(6)． [2][英]托马斯 ·霍布斯．哲学家与英格兰法律家的对话 [M]．姚中秋译．上海：上海三联书店，2006．203． 60 化(司法民主化)两种现象同时并存 3]，保持两者动态平衡被视为确保法治良性发展的关键。而我国司 法建设更多的是强调走平民化和大众化的道路，法官的精英化或者说职业化建设长期以来被忽视甚至 一 度受到质疑。例如近些年来出现的司法信心滑坡、被曝光的冤假错案、法官职业环境恶化等问题，充 分体现了司