喉切除患者指引.pdf

喉切除患者指引 原著者: Itzhak Brook, MD, MSc 伊紮克·布魯克醫生 中文翻譯編輯者Chinese version editor: 侯勝博Hao, Sheng-Po 中文翻譯助理Chinese editor Assistant: 胡立瑩Hu, Li-Ying 一 、章節介紹 第一章 喉癌之診斷與治療 侯勝博 第二章 手術 ：喉切除之手術術式 ，結果 ，疼痛的處理 ，尋求第二意 侯勝博 見 第三章 放射治療頭頸癌之副作用 楊凱琳 第四章 化學治療頭頸癌之副作用 楊凱琳 第五章 手術及放射治療後之頸部淋巴水腫，疼痛及感覺遲鈍 楊凱琳 第六章 喉切除後之發音方式 黃竹均/侯勝博 第七章 呼吸及痰分泌物之照護 簡志彥 第八章 氣切造口之照護 簡志彥 第九章 熱蒸汽照護 簡志彥 第十章 氣管食道廔管發音器之使用及照護 朱本元 第十一章 吃吞嚥及嗅覺功能 黃竹均/侯勝博 第十二章 手術及放射治療後之後續醫療問題：疼痛，痠痛，癌症擴散， 朱本元 甲狀腺機能低下及避免醫療不良事件 第十三章 預防照護： 追蹤、戒菸及疫苗注射 朱本元 第十四章 牙齒的問題及高壓氧治療 黃湧澧/王成平 第十五章 心理層面的問題：沮喪，自殺事件，不確定性，診斷出喉癌 徐聖輝/王成平 時的分享，照護供給者及支持團體 第十六章 使用電腦斷層，核磁共振及正子攝影於診斷及追蹤 王仲祺 第十七章 緊急照護，心肺甦醒術，及喉切除患者之麻醉照護 王仲祺 第十八章 喉切除患者之旅行議題 王仲祺 奉獻 本書獻給和我一樣是喉切除患者及其照護者 ，來彰顯大家的勇氣及付出 致謝 感謝Joyce Reback Brook 及Carole Kaminsky 兩位協助本書之編輯 聲明 布魯克醫師並非一位耳鼻喉 ，頭頸外科醫師 ，此本由他撰寫的指引不應被認為足 以取代醫療專業之醫療照護 1 Fig1 ，4-6 ，9-10 是在Atos Medical 的允許下使用 二、前言 (介紹) 布魯克醫師是一名於 2008 年接受全喉切除手術的患