高级日语（二）第07課　つきあたり 練習問題.pptVIP

★ 　翻訳 １．他是被别人吹捧了几句“此事非你不行”，才揽下这桩愚蠢荒唐的差事的。 　　彼は、「あなたのほかにできる人はいない。」などとおだてられて、こんなばかばかしい役をしているのだ。 * 上級日本語?２　第七課 ２．那位总经理秘书总像自己就是总经理似的命令职工，所以被大家所讨厌。 　　あの社長秘書は自分が社長であるかのように、社員に命令するので嫌われている。 * 上級日本語?２　第七課 ３．虽然医生说他暂时不能上场比赛，但视恢复情况，也许下周的比赛就能上场。 　　しばらくは試合への出場は無理だとお医者さんに言われていたが、回復次第では、来週の試合から出場できるかもしれない。 * 上級日本語?２　第七課 ４．原打算利用暑假好好学习一下，可打工的地方人手不够，不但不能减少打工天数，还要每天从早干到晚。 　　夏休みはもっぱら勉強しようと思っていたが、アルバイト先の手が足りないということで、アルバイトの日を減らすどころではなく、毎日朝から晩まで働くことになってしまった。 * 上級日本語?２　第七課 ５．在日本，要想成为医生，除了必须是大学医学系毕业之外，还必须通过医师资格国家考试。 　　日本では、医者になるには、大学の医学部を卒業することに加え、医師国家試験にも合格しなければならない。 * 上級日本語?２　第七課 ６．并不是不想结婚，只是因为现在工作很愉快，还没有考虑要结婚。