高等学校研究生英语综合教程上Unit3.pptVIP

Translate the following paragraphs into Chinese. Pay particular attention to the adverbial clauses. Paragraph One Whatever the explanation, the idea of a work-life balance is a staple of European discourse, studied in think tanks, mulled over by policymakers. In the US, the term, when it’s used at all, is said with the sort of sneer reserved for those who eat quiche. But it might still catch on. When Bill Keller was named executive editor of the New York Times last week, he encouraged the staff to do “a little more savoring” of life, spending time with their families or viewing art.