时尚英语口译5.pptVIP

Thanks for Listening! Unit Five Health and Fitness Lannah Wu Teaching objectives: By learning this unit, students should be familiar with the history of yoga, and how to introduce it in English. Students should also know the expressions of talking about health and fitness. Teaching Procedures: 1. Vocabulary work 2. Text interpreting 3. Comments on Interpreting 4. Interpretation practice: 5. Developing vocabulary and Expression Teaching Method Elicitation and deductive method Introducing Discussing Practicing Part I Vocabulary Work Work on the following words and phrases and write the translated version 拔河 tug-of-war 背包远足 Backpacking 冲浪运动 surfing 单脚跳 hop? 荡秋千 swing 高跷 Stilt 工间操 physical exercise during breaks? 健美运动 body-building 龙舟竞赛 dragon-boat racing 慢跑 jogging 爬杆 pole climbing 赛艇 rowing 踢毽子 shuttlecock kick 跳绳 rope jumping, rope skipping 相扑 sumo 柔道 judo ? 群众性体育运动 mass sports activities 民间体育 folk sport 民族体育 national sport 裁判 referee 世界杯 World Cup ? 国际足球联合会 International Football Federation, FIFA ?暂停 time-out 界外 outside? 铁人三项 iron-man triathlon ? 军事五项 military pentathlon 队长 captain? 射门 to shoot 罚点球 penalty sport ? 中国古代，人们把武术当作强身健体和自我防卫的手段。? In ancient times, China took wushu as an important means of fitness and self-defense. ? ? sage 圣者 date back 追溯到 Sanskrit 梵文 muscular endurance 肌肉忍耐力 tranquility 宁静 marital status 婚姻状况 flexibility 灵活性 endurance 忍耐力 meditation 冥想 immortal 不朽的 reputable 有名望的 Part II Text Interpreting Interpret the following conversation alternatively into English and Chinese A. 现在越来越多的人空闲时去练瑜伽。你能告诉我瑜伽到底是什么吗？ (Nowadays there are more and more people who go and practice Yoga in their free time. Would you please tell me what on earth Yoga is?) B: Yoga, developed