云南边境勐养镇缅籍劳动力的跨境流动及身份认同-FrancisAcademic.pdf

2019 9th International Conference on Education and Social Science (ICESS 2019) Cross-border Mobility and Identity of Burmese Labor Forces in Mengyang Town, Yunnan Border Liqiong Tai and Jiangli Li Baoshan College of Humanities, Yunnan Baoshan 678000 Abstract. The phenomenon of cross-border migrant labor force on the border between China and Myanmar is very common, especially at Ruili Port, which borders Myanmar. Beginning with Ruili, the number of inflows of Myanmar nationality has been gradually decreasing and distributed to the surrounding areas or the mainland of China. In this context, Myanmars agricultural mobility has gradually flowed to Mengyang Town, which is centralized and typical imagination. A large number of Burmese labor force has made up for the lack of agricultural labor force in Mengyang Town. At the same time, due to various policy constraints, they have to be aware of their identity. Keywords: Mengyang town; Burmese labor force; Cross-border mobility; Identity 云南边境勐养镇缅籍劳动力的跨境流动及身份认 同 1 2 太丽琼 ，李江丽 （保山学院人文学院云南保山 678000） 摘要：中缅边境跨境流动劳动力的现象十分普遍，特别是在缅甸接壤的瑞丽口岸。从瑞丽开始，缅甸籍流动力流入数量 呈逐渐递减方式向周边或中国内地分布。在这种背景下，缅甸籍农业流动力也逐渐流向勐养这个小镇，呈集中和典型想象。 大量缅甸籍劳动力的进入弥补了勐养镇农业劳动力的缺失，同时由于各方面政策的限制，使他们不得不意识到自己的身份认 同。 关键词：勐养镇；缅籍劳动力；跨境流动；身份认同 勐养镇属于云南省德宏州梁河县下属的一个乡镇。德宏州位于云南省西部，与缅甸接壤。国境线长 503.8 公里，有24 个乡镇、600 多个村寨与缅甸村寨毗邻，主要与缅甸掸邦、克钦邦的勐古、九古、木姐、 南坎、雷基、迈扎央、拉咱相毗邻。中缅边境村寨相邻，山水相连，沟壑相通，有畹町、瑞丽2 个国家级 口岸，潞西芒海、陇川章风、盈江3 个省级口岸，28 个渡口，64 条民间通道。中缅边境跨境而居的各民 族语言相通、风俗习惯和宗教信仰相同。各民族人民之间经济、文化交流的历史久远。 一、跨境劳动力在勐养镇的历史与现状 从上世纪建国初期 50 年代起，传统上当地跨境流动的人口主要是通过通婚、互市、探亲访友、宗教 节日聚会等形式自由出入境，边民双向交往、双向流动的形式进行。如据国内学者调查，在德宏瑞丽市的 一个边境村寨小等喊村，长期以来娶缅甸媳妇、嫁去缅甸、到中国上门、去细甸上门的情况都一直存在。 这种情况不仅在瑞丽小等喊村存在着，在中缅边境都有这种情况出现。 20 世纪50 年代末至70 年代末，受中国境内 “人民公杜化”、 “文化大革命”等持续政治运