- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
1.阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。
方干,字雄飞,桐庐人。大中中,中进士不第,隐居镜湖中。王大夫廉问浙东,礼邀干至,王公嘉其操,将荐于朝,托吴融草表。行有日,王公以疾逝去,事不果成。干早岁偕计,往来两京,公卿好事者争延纳,名竟不入手,遂归,无复荣辱之念。
……
古黔娄先生死,曾参与门人来吊,问曰:“先生终,何以谥?”妻曰:“以‘康’。”参曰:“先生存时,食不充腹,衣不盖彤,死则手足不敛,傍无酒肉。生不美,死不荣,何乐而谥为‘康’哉?”妻曰:“昔先生国君用为相,辞不受,是有余贵也。君馈粟三十钟,辞不纳,是有余富也。先生甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不遑遑于富贵。求仁得仁,求义得义,谥之以‘康’,不亦宜乎?”方干,韦布之士,生称高尚,死谥玄英,其梗概大节,庶几乎黔娄者耶!(选自《唐才子传·卷七》,有删改)
(1)公卿好事者争延纳,名竟不入手,遂归,无复荣辱之念。
译文:________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(2)先生甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不遑遑于富贵。
译文:________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
2.阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。
宣德三年,都御史刘观以贪被黜,大学士杨士奇、杨荣荐佐(指传主顾佐)公廉有威,历官并著风采,为京尹,政清弊革。帝喜,立擢右都御史,赐敕奖勉。居岁余,奸吏奏佐受隶金,私遣归。帝密示士奇曰:“尔不尝举佐廉乎?”对曰:“中朝官俸薄,仆马薪刍资之隶,遣隶半使出资免役。隶得归耕,官得资费,中朝官皆然,臣亦然。先帝知之,故增中朝官俸。”帝叹曰:“朝臣贫如此。”因怒诉者曰:“朕方用佐,小人敢诬之,必下法司治!”士奇对曰:“细事不足干上怒。”帝乃以吏状付佐曰:“汝自治之。”佐顿首谢,召吏言:“上命我治汝,汝改行,吾当贷汝。”帝闻之益喜,谓佐得大体。(选自《明史·列传第四十六》)
(1)居岁余,奸吏奏佐受隶金,私遣归。帝密示士奇曰:“尔不尝举佐廉乎?”
译文:________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(2)因怒诉者曰:“朕方用佐,小人敢诬之,必下法司治!”
译文:________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
(3)上命我治汝,汝改行,吾当贷汝。
译文:________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
3.阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。
扶风①曹世叔妻者,同郡班彪②之女也,名昭,字惠班。博学高才。世叔早卒,有节行法度。兄固著《汉书》,其八表及天文志未及竟而卒。和帝诏昭就东观藏书阁③踵而成之。帝数召入宫,令皇后诸贵人师事焉,号曰“大家”。每有贡献异物,辄诏大家作赋颂。时《汉书》始出,多未能通者,同郡马融伏于阁下,从昭受读。(选自《后汉书·曹世叔妻传》)
注 ①扶风:古地名,今陕西境内。②班彪:当时著名学者。③东观藏书阁:皇家藏书楼。
(1)帝数召入宫,令皇后诸贵人师事焉。
译文:_____________________________________________
您可能关注的文档
- 2019版高考物理试吧大考卷(含最新2018模拟题):课练 13.docx
- 2019版高考物理试吧大考卷(含最新2018模拟题):课练 25.docx
- 2019版高考物理试吧大考卷(含最新2018模拟题):课练 27.docx
- 2019版高考物理试吧大考卷(含最新2018模拟题):课练+29.docx
- 2019版高考物理试吧大考卷(含最新2018模拟题):课练+31.docx
- 2019版高考物理试吧大考卷(含最新2018模拟题):课练+36.docx
- 2019版高考物理试吧大考卷(含最新2018模拟题):课练+38.docx
- 2019版高考物理试吧大考卷(含最新2018模拟题):模拟仿真预测卷(三).docx
- 2019版高考物理试吧大考卷(含最新2018模拟题):模拟仿真预测卷(四).docx
- 2019版高考物理试吧大考卷(含最新2018模拟题):模拟仿真预测卷(一).docx
- 2019版高考语文一轮复习浙江专版精选提分练:第9周+周六.docx
- 2019版高考语文一轮复习浙江专版精选提分练:第9周+周三.docx
- 2019版高考语文一轮复习浙江专版精选提分练:第9周+周四.docx
- 2019版高考语文一轮复习浙江专版精选提分练:第9周+周五.docx
- 2019版高考语文一轮复习浙江专版精选提分练:第9周+周一.docx
- 2019版高考语文一轮复习浙江专版精选提分练:第10周+周二.docx
- 2019版高考语文一轮复习浙江专版精选提分练:第10周+周六.docx
- 2019版高考语文一轮复习浙江专版精选提分练:第10周+周三.docx
- 2019版高考语文一轮复习浙江专版精选提分练:第10周+周四.docx
- 2019版高考语文一轮复习浙江专版精选提分练:第10周+周五.docx
最近下载
- 0KB.412.367.2 ZF6-1100型气体绝缘金属封闭开关设备用两断口断路器安装使用说明书.pdf VIP
- 法治知识竞赛试题附答案.doc VIP
- 虎符铜砭--刮痧课件.ppt VIP
- 斯柯达技术培训:Gateway J533 EN.ppt VIP
- 2025年江苏开放大学大学英语(B)(1)形成性考核作业二.pdf VIP
- 照明设计软件:Dialux二次开发_DialuxAPI接口详解.docx VIP
- 2024届高考作文材料分类训练-------对立关系型.docx VIP
- TW-ZX系列起重专用变频器用户手册.PDF
- 聚焦离子束加工技术.pdf VIP
- 新22J10 无障碍设计 .docx VIP
文档评论(0)