垃圾分类大全-千叶.pdf

垃圾分类大全 中国語版 ～如果遇到分类困难，请参照此一览表了解一下～ ■可燃垃圾和不可燃垃圾、除了部分垃圾以外，如没有放入市役所所指定的垃圾袋，不给与回收。 ■下表中的「可燃垃圾」、「可燃垃圾或大型垃圾」、「不可燃垃圾」、「不可燃垃圾或大型垃圾」，如不能放入可燃垃圾指定袋(10公升～45公升)或不可燃垃圾指定袋(20公升)，均以「大型垃圾」对待处 理。 （※「能放入指定袋」意味着能放入指定袋并能打结袋口。） □下表中的「硬塑」意味着用手弯曲时会呈现要裂开的硬度。 「 软塑」意味着用手弯曲时不会裂开而变形。 □如果在里面还有余存，先把余存用完后才可丢弃。 □如果在里面有电池，先把电池拆下后才可丢弃。 □按垃圾种类，对每一种所指定的收集日清晨到早上8点为止，送到各地域所指定的垃圾站丢弃。 →千叶市家庭垃圾的减量和丢弃方法指南 2018.6.5 品目 品名 分別区分 分类区分 出す時の注意点 倒垃圾时的注意事项 あ IHクッキングヒーター・IH調理器 电磁炉(IH) 不燃ごみまたは粗大ごみ 不可燃垃圾或大型垃圾 各区役所等での使用済み小型家電 请送到在各区役所等设置的废旧小 ICレコーダー IC录音机 可燃ごみまたは粗大ごみ 可燃垃圾或大型垃圾 の拠点回収にご協力ください。 型家电回收站。 アイスノン（保冷剤） 冷敷贴（保冷剂） 可燃ごみ 可燃垃圾 紙で包み｢危険｣と書いて不燃ごみ 用纸包好，写上「危险」两字，放 アイスピック 碎冰锥 不燃ごみ 不可燃垃圾 指定袋へ 入不可燃垃圾指定袋 アイス枕 冰枕 可燃ごみ 可燃垃圾 アイロン 电熨斗 不燃ごみ 不可燃垃圾 アイロンプリントの紙 烫画（转移印花） 可燃ごみ 可燃垃圾 アイロン台 熨衣板 粗大ごみ 大型垃圾 赤ちゃんパイプいす 婴儿用钢管椅 粗大ごみ 大型垃圾 資源物(びん・缶・ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙ)の 资源物品(瓶·罐·PET瓶)的