天津双口垃圾填埋场垃圾填埋气体收集、发电及清洁发展机制.pdf

天津双口垃圾填埋场垃圾填埋气体收集、发电及清洁发展机制 the at Landfil LandfillGas Generationand Clean Mechanismthe Capture，Electricity Development Shuangkou inTianjin，China 齐文杰查尔斯·彼得森扎里娜·阿齐佐瓦黄榛著李孟颖译 摘要：《京都议定书》中的一项规定允许加入议定书的工业化国家通过从发展中国家的项目中购买排放配额的方式，来完成他们的 减排目标。目前中国天津双口垃圾填埋场正在运用清洁发展机制销售认证减排量。西班牙碳基金的托管方世界银行是减排量的购 买方。双口垃圾填埋场于2008年夏季开始运营。通过垃圾填埋收集甲烷，继而将其销售给电网用于发电。 向电网销售电力的收入可能不足以判断气体收粟和电力设备投资的正确性。通过销售甲烷这种全球变暖潜能值较高的温室气 体(其全球变暖潜能是二氧化碳的2l倍)产生的认证减排量获取的额外收入，对于气体管理体系实现财务上的可持续非常重要。 在没有销售排放抵消的情况下。项目的内部收益率是5．87％，而在销售排放抵消时则为15．23％。在内部收益率较低的情况下，项 目将不会被运行。 该气体管理项目已由天津清洁能源环境工程有限公司(TCEEE)启动，这是由负责管理垃圾填埋场的天津环卫委员会和天 津建设管理委员会共同组建的合资公司。世界银行除了托管西班牙碳基金以外，还是另外ll家基金会和机构的托管人。TCEEE 选择了一家中国公司——南京长期环境技术发展有限公司作为承建一拥有一一运行一转让的承包商，以管理垃圾填埋气体收集和电 力系统。 ratifiedthe tomeettheir inthe Protoc01 forindustrial have Abstract：A Kyoto provides countries(Annex1)that a伊eement provision emissionreduction the ofemissioncreditsfrom in countriesⅢon—Annex1)．This targetsthroughpurch船e projectsdeveloping program， theClean usedalandfillin tosellCertifiedEmission DevelopmentMechanism(CDM)，isbeing by Tianjin，China the oftheemissionreductions．Atthe in WoridBank trusteeforthe CarbonFund，is landfill，operationsbegan OBRD)。as Spanish buyer thel