学科教育(英语)研究生40本必读书目.docVIP

. . . PAGE 参考学习 学科教育（英语）研究生40本必读书目 ?一、语言学及应用语言学（共22本） Aronoff, M. et al (eds): The Handbook of Linguistics Robins, R. H. General Linguistics (Fourth Edition) Saussure, F. D. Course in General Linguistics Clark, J. et al. An Introduction to Phonetics and Phonology Radford, A. Syntax: A Minimalist Introduction Lyons, J. Linguistic Semantics: an Introduction Saeed, J. I. Semantics Mathews, P. H. Morphology (Second Edition) Levinson, Gee, J. P. an Introduction to Discourse Analysis: Theory and Method Searle, J. R. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language Ungerer, F. et al An Introduction to Cognitive Linguistics认知语言学入门 Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar (Second Edition)功能语法导论 Biber, D et al Corpus Linguistics语料库语言学 First Language Acquisition第一语言习得 Cook, V. Second Language Learning and Language Teaching (Second Edition)第二语言学习与教学 James, C. Errors in Language Learning and Use: Exploring Error Analysis语言学习和语言使用中的错误：错误分析探讨 Larsen-Freeman, D. et al An Introduction to Second Language Acquisition Research第二语言习得研究概况 Nunan, D. Second Language Teaching and Learning第二语言教与学 Reid, J. M. Learning Styles in the ESL/EFL Classroom ESL/EFL英语课堂上的学习风格 Alderson, J. C. et al Language Test Construction and Evaluation语言测试的设计与评估 Yalden, J. Principles of Course Design for Language Teaching语言教学课程设计原理 二、翻译 （共10本） Nida, E.A. Toward a Science of Translating. Leaden: E.J. Brill. 1964 Nida, E.A.Taber,C.R. The Theory and Practice of Translation. Leaden: E.J. Brill. 1969 Newmark Peter, Approaches to Translation, Oxford: Pergamon, 上海外语教育出版社，1982 Gentzler, Edwin, Contemporary Translation Theories, 上海：上海外语教育出版社，2006 Gile, D. Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training, Amsterdam Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1995 Franz, Pochhacker, Introducing Interpreting Studies, London and New York: Routledge, 2004 谭载喜，《西方翻译简史》，北京：商务印书馆，1991 陈福康，《中国译学理论史稿》，上海外语教育出版社，2000 刘宓庆，《当代翻译理论》， 中国对外翻译出版公司，1999 连淑能