溃坝根源的探索及防范-财团法人中兴工程顾问社.pdfVIP

中興工程季刊．第99期．2008年4月．PP. 69-76 SINOTECH ENGINEERING CONSULTANTS,INC. .tw/journal/ 潰壩根源的探索及防範 林 祥 欽* 一、前 言 現問題時，要防微杜漸，採取補救或補強措施， 選 重視「加固改造」工程的適時性和科學的適切 蓄水壩安全的維護，好比一個人身體保健的 性 。 PFM 的 分 析 （ Potential Failure Mode 實踐。身體屬於一種生理結構系統，它的健康狀 Analysis ，PFMA ）好比找各科良醫會診的健檢， 況，本質上也是一種動態過程，惟有講求養生之 具有預防 PFMs 發生，強化有效管理壩安的優 載 道，方能不斷地維護它的最佳狀態。1970 年代醫 點。因此，追根溯源，如何恰當地定義辨識造成 學界依據疾病病譜的改變，將過去單純的生物醫 PFMs 的根源，以提供壩安工作從源頭做起的一 學模式，發展為生物-心理-社會醫學模式，此乃 些理念和方法，是撰寫本文的動機，期盼增進讀 因現代人多少都曾感受到生活、工作，甚至人際 者對此問題的重視，瞭解並控制危險因子，以避 關係的壓力，壓力處理得宜，會變成一種動力， 免發生潰壩的災難後果。至於有關設計問題所造 產生生命的活力，否則壓力可能成為諸病之病源 成的危險因子，屬於壩安先天不足的因素（例如 (或病根) 。1977 年世界衛生組織 (WHO) 將健康 於 1963 年潰決的巴溫崗（Baldwin Hills ）土壩， 概念確定為〝不僅僅是沒有疾病和身體虛弱，而 係建在不穩定的基礎上，事後勞民傷財的補救措 是兼顧身體、心理和社會適應的完滿狀態〞。因 施和設置完備的安全監測設施，仍於事無補）， 此，界定了一種不易察覺，介於健康與疾病間灰 則不在本文討論範圍之內。本文係筆者個人意 色地帶稱之為「亞健康」(Subhealth) 狀態的新醫 見，未必代表美國聯邦政府的政策和作法。 學概念。目前中國大陸將符合法規安全標準的蓄 水壩稱之為正常壩，否則為病壩，甚至為問題嚴 二、壩安維護的簡易醫理概念 重的險壩，具有異曲同工之妙。此三者狀態可能 隨時間而互換。因此，瞭解並找出形成潰壩模式 中醫講的〝標與本〞，是用來表示疾病的主 根源的危險因子是治理潰壩根源的必要根本手 要與次要病情的緩急，採行「急則治標，緩則治 段。 本」的法則。〝標〞乃疾病症狀，而〝本〞指疾 吾人一旦發現身體形態病變的證據，要即時 病發生的機制(即疾病的本質) 。從發病而言，病 就診；反之，若諱疾忌醫而延醫誤時，甚至到病 因是本，症狀是標。故〝標與本〞是一個相對的 入膏肓，醫藥罔效之時，悔之晚矣。是故，在病 概念，用以表明各種病症因果雙方的主次關係。 癥出現前，即要作預防的保養功夫；癥候出現 中醫有〝治病必求於本〞的說法，指出任何疾病 後，即要問診。同樣，一座壩在出現影響安全的 在其發生、發展過程中，會出現許多症狀，這些 缺陷 (Deficiency) 前，平時即要安檢維護；當發 只是疾病的現象。治療疾病須收集瞭解這些疾病 * 美國聯邦政府水壩安全工程師；聯邦跨部會水文諮詢委員會前主席