- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
zt
第十三屆國際語言學奧林匹亞
保加利亞布拉戈耶夫格勒2015年7月20 日-24 日
個人賽題目
毋需抄題. 將不同問題的解答分述於不同的答題紙上. 每張紙上註明題號, 座位號和姓名.
否則答題紙可能被誤放或張冠李戴.
解答須詳細論證. 無解釋之答案, 即便完全正確, 也會被處以低分.
第一題 (20分). 納瓦特爾語:
mahtlactli-on-cë × mahtlactli mäcuïl-pöhualli-om-mahtlactli (1)
cem-pöhualli × öme öm-pöhualli (2)
yë-pöhualli-on-chicöme mahtlactli-on-nähui näuh-pöhualli-on-cë (3)
mäcuïlli öme chicöme (4)
mahtlactli-om-ëyi × ëyi cem-pöhualli-on-caxtölli-on-nähui (5)
mäcuïlli × ëyi caxtölli (6)
阿蘭姆巴語:
ngámbi ngámbi ngámbi × yànparo (7)
ngámbi asàr tambaroy (8)
yànparo tàxwo fete asàr tàxwo yànparo fete (9)
yenówe × yenówe tàxwo fete yenówe tàxwo (10)
nimbo × fete tarumba (11)
nimbo yànparo tàxwo yenówe tàxwo (12)
納瓦特爾語: 阿蘭姆巴語:
yë-tzontli-on-näuh-pöhualli-on-caxtölli-on-cë ndamno (13)
cen-tzontli-on-cem-pöhualli-om-mahtlactli-om-öme yànparo tarumba (14)
cen-tzontli tarumba tambaroy fete asàr (15)
cen-xiquipilli weremeke tarumba nimbo yànparo (16)
(a) 用阿拉伯數字寫出(1--12)的等式和(13--16)表示的數.
(b) 用納瓦特爾语表示: ; .
(c) 用阿蘭姆巴语表示: ; .
!
△ 古典納瓦特爾語屬於猶他– 阿茲特克語系, 是墨西哥阿茲特克帝國的語言.
阿蘭姆巴語 (亦稱為塞基語, 塞基塞塔維語或北莫爾黑德語)屬於中–南巴布亚語系. 在巴
布亞紐幾內亞, 約有970人使用該語言. ——Milena Veneva
第十三屆
原创力文档


文档评论(0)