通过一致性目标来防止废水污染PreventingWastewater-ZDHC.pdf

通过一致性目标来防止废水污染 Preventing Wastewater Contamination with Unified Goals 通过业界统一废水排放标准，能使纺织和制 鞋业界内的品牌和供应商能够同样实现期望 A harmonised industry standard for wastewater discharge that enables brands and suppliers in the textile and footwear industry to work towards the same set of expectations 作为纺织、服装和鞋类业界的供 As a supplier in the textile, 应商，您深知生产过程中的大量 apparel and footwear industry, 用水如果未经适当处理，就会对 you know that production 人类和环境造成威胁。同时，品 involves a large quantity of water which, if not treated properly, 牌商之间的标准和期望缺乏一致， presents a threat to people 也会带来价值链不同困惑。 and the environment. Further, ZDHC 网关 - 废水模块是分享废 differences in expectations and 水和污泥测试结果的全球网络平 requirements between brands can lead to confusion across the 台， 这些测试结果由经认可的实 value chain. 验室按照ZDHC《废水指南》的标 准独立进行。通过 ZDHC 废水指 The ZDHC Gateway – Wastewater 南，品牌及其供应商可以有一个 Module is a global web-based 很好的机会来实现同样的期望。 platform that is designed to share wastewater and sludge test results that are independently tested by accepted laboratories based on the requirements of the ZDHC Wastewater Guidelines. The ZDHC Wastewater Guidelines provide a great opportunity in particular for brands and suppliers to work towards the same set of expectations. 使用ZDHC Gateway - 废水模块追踪阁 下绩效 Track your performance with ZDHC Gateway - Wastewater Module 为了减少排放至环境中的化学物 The first