- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
最新医学论文写作
医学论文格式及写作方法
医学论文写作只有不断的总结才能在总结的基础上不断的进步因此必须以科学的态度实事求是的去写即不能夸大也不能缩小有一说一有二说二密切注意医学论文的科学性、实用性、先进性及可读性不同的工作性质写出来的医学论文不尽相同个性是主要的但也不能没有共性不是无章可循但应尽可能避免写作时的千篇一律千人一面特别是医学论文的表达方式应该更科学一些,论文的布局和段落应分明层次应清晰推理应符合逻辑条理性要强下面就本人在编辑工作中的一些体会重点谈谈医学论文写作的方法
题目的选择
医学论文题目应是文章内容的集中概括作者写论文一是传播科技经验二是为晋升需要因此,论文好坏与标题有很大关系由于论文题目首先映入读(编)者的眼帘读(编)者浏览文章多先看题目然后才决是是否阅读(取舍)全文所以要求命题既能概括全文内容又能引人注目便于记忆和引用做到恰当、确切、简短、鲜明起到一种画龙点睛的作用以引起读(编)者的注意与兴趣
内容的要求
医学论文写作多是有感而发多是自己亲身经历的熟悉工作怎样写医学论文呢?基本要求应是客观地、地反映事物的本质反映事物内部的规律性要完成这样一项工作就必须以严肃的态度、科学的方法、严谨的学风去认真对待医学论文虽然都源于临床但决不是临床工作的平铺直叙应是从中取其精华内容必须有材料、有概念、有判断、有观点合乎逻辑顺理成章且材料确实(经得起考证)、概念明确、判断恰当观点正确不含水分即应具有实用性、科学性、先进性(独创性)、可读性等内容
格式构成
引言是医学论文开篇的一段短文主要介绍本文的背景、理论依据、论文的范围目的与工作的收获、结果、意义等可根据论文的需要或长或短要求言简意赅点明主题如“我院内科1992年2月至1995年10月应用盐酸纳络酮治疗镇静催眠药急性中毒48例与同期未用纳络酮治疗的42例对照比较疗效满意报告如下”不可言过其实尤其是诸如国内外罕见未见报道无先例属最新水平之类必须有充分证据否则一般不用
写作技巧
基本内容
1凸起主题准则及修辞战略
落款是论文最主要的、浓缩的信息点是读者最先获得的直接信息即文章的首要观念和首要论点因而题目应短小精悍、重点凸起、反映论文主题依据国际医学期刊编纂委员会制订的《生物医学期刊投稿的一致要求》中对文题的要求:精练和反映论文主题英文题目应贴题精确反映文章的中间内容便于索引利于论文普遍流畅
好的题目不只能起到“画蛇添足”的效果还可以进步论文索引的应用价值凡间读者老是先阅读期刊的文章题目在对其感兴致后才会通读全文因而在题目英译时应从以下两个方面留意修辞战略:
在信息传递上要充沛反映论文的立异内容主要内容前置凸起中间;精确运用落款的需要构造要从来完好表达医学文献主题在医学论文中最经常见的构造类型是由研讨对象、研讨目标和研讨办法三要素构成的落款在表达方法上多用名词、名词词组、动名词来表达文字布置应构造合理、选词精确、详略妥当主要的词放在文题的开始
2精确标准准则及修辞战略
精确是修辞的根本准则也是翻译必需遵照的准则科技体裁写作更应遵照这一准则由于学术研讨特殊强调精确不克不及恍惚不清、不置可否措辞精确、表达客观、逻辑紧密、行文简练、词义明白、寄义固定是科技体裁所共有的体裁特征[2]医学英语除了具有以上特征外它还有很多的专业词汇、术语以及特定的词汇构造系统、语律例则和语篇构造因而在医学论文落款写作时言语表达要符合医学论文写作的标准规范论文题目英译要在准确了解原文的根底长进行必需忠厚地传达原文的内容坚持原文的作风详细可接纳以下办法:
起首花样要求标准题目译文可采用首字母大写其他的用小写(首字母缩略词全大写专有名词的首字母大写);也可采用题目首字母大写其他实词首字母大写虚词小写(4个字母以上的介词或连词的首字母大写);陈列时可依据详细学术期刊的标准辨别采用居中排与左对齐的方法;书名使用斜体透露表现 其次选词应强调专业化与其它学科的英语术语比拟医学英语术语特征相对分明专业化是医学英语的一大特征因而熟知医学英语术语选择专业词汇防止运用浅显语是医学任务者治学严谨的显示例如“先天分皮肤并指畸形”应译为“syndactylyoffingers”而不是“congenitalskinwebbedfingers”;“大黄”“丹参”辨别为“Rhubarb”和“Salviamiltiorrhiza”而不是“DaHunag”和“DanShen”另一方面科技英语用词强调词义单一、精确忌用多义词依据科技英语的这一修辞特点在英译时使用词义明白单一的词来替代词义较多的词如用totransmit,toconvert,to
您可能关注的文档
最近下载
- 广西壮族自治区梧州市2024-2025学年高一上学期期末语文试题(含答案).pdf VIP
- 《矿山隐蔽致灾因素普查规范》(KAT22.3-2024)解读-地质构造、 水源与通道致灾因素探测技术.pdf VIP
- 《萱草花》钢琴伴奏谱(带主旋律歌词) 高清钢琴谱五线谱.docx VIP
- 《矿山隐蔽致灾因素普查规范》(KAT22.3-2024)解读-金属非金属露天矿山部分.pdf VIP
- DEC-OGP-R-QM-012.5-2020-1 油气管道工程施工质量验收技术规定 第5部分自动化仪表工程.pdf VIP
- 江苏省常州高级中学2024-2025学年高一上学期期末模拟考试数学试卷(含解析).docx VIP
- 海上风力发电——风力发电的新趋势.ppt VIP
- 《中文版After Effects CC影视合成与特效案例教程》课程标准.pdf VIP
- 2025年XX乡镇卫生院工作总结和2026年工作计划.docx VIP
- 四川省南充市2024-2025学年高二上学期1月期末考试化学试题.docx VIP
原创力文档


文档评论(0)