- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
论刘勰的言意观
(辽宁师范大学 文学院,辽宁 大连 116081)
摘要:言意关系指的是语言与意义的关系,在这个问题上,我国自古以来一直有“言尽意”和“言不尽意”之争。综合分析可以看出刘勰其实是“言尽意”和“言不尽意”的辩证统一论者,而且他也认为“言不尽意”是文学语言的艺术特征之一,它造就了文学作品的深厚的美的意蕴,刘勰继承了“言不尽意”的哲学思想,从而提出“意象”这一概念,巧妙地解决了文艺创作中言意之间的矛盾。
关键词: 言意关系 《文心雕龙》 意象
语言的本质是“ 思想的直接现实”。也就是说,语言是思想的物质外壳和负载工具,不能脱离思维而存在。刘勰也清晰地认识到语言与思想(意)的不可分割的关系,“言, 心声也……”(《书记》),“心既托声于言, 言亦寄形于字”(《 练字》),“心生文辞”(《丽辞》),表明了言是离不开心(思想)的, 思想是通过语言的形式得以表达, 文辞就是传达思想的媒介。
对于“ 言意之辩”,我认为刘勰在《文心雕龙》中采取了灵活而实事求是的态度。他并没有简单地肯定或否定“言不尽意”或“ 言尽意”,而是一个“言尽意”和“言不尽意”的辩证统一论者。从总体上来说,他认为言是能尽意的,在《文心雕龙》中, 他从语言表达的各个环节,如练字、章句、丽辞等多方面为表达思想感情作了深入而详细的探讨。刘勰认为“意授于思,言授于意,密则无际,疏则千里,或理在方寸而求之域表,或义在咫尺而思隔山河”。语言虽不同于思想本身, 但如果运用得当, 则可以完满地表现思想,即“密则无际”,反之,如果运用不当, 那就可能与要表达的思想有较大的出入,即“疏则千里”。但不管怎样,只要我们能正确地运用语言,语言还是能真实地传达思想的。刘勰还充分认识到语言在思维中的重要性,他在《神思》中说“辞令管其枢纽”,即语言文辞是控制思想的关键,“枢机方通, 则物无隐貌”,即只要运用恰当的言辞, 没有什么东西的神貌是不能充分描绘的。
然而,刘勰也不否认“言不尽意”论。在《文心雕龙》中,刘勰多次表现出“言不尽意”的思想。认真分析刘勰对“言不尽意”的看法,不难发现刘勰所认为的“言不尽意”有个三方面的内容:
其一,对于圣人的思想, 圣人之道是“言不尽意”的。“神道难摹,精言不能追其极”。在刘勰看来, 形而下的“器”(物体)是容易表达的, 甚至可以通过“夸饰”的方法来充分表现其特征,而作为形而上的“道”,尤其是“神道”是“言不尽意”的。
其二,刘勰认为人的思想是十分微妙的,的确有许多只能意会而难以言传的东西,因此在具体表达人的思想中,“言不尽意”事实上是存在的。《神思》中说“至于思表纤旨,文外曲致,言所不追,笔固知止”、“方其搦翰, 气倍辞前, 暨乎篇成,半折心始。”人的思维, 并不是用语言都能全部表达的。因此,刘勰感叹“古来文才,异世争驰;或逸才以爽迅,或精思以纤密,而动虑难圆,鲜无瑕病。”指出人们在用语言表达思想方面,很少能做到没有毛病而完满地表达思想的。刘勰认为“意翻空而易奇,言征实而难巧”,刘勰作为文艺理论家,自己又是创作骈文的高手, 因此他深知创作的艰辛, 也比一般人更懂语言实践的甘苦, 因为文学语言有更高的要求,有更多的体裁、风格等方面的限制, 所以作家在创作前的构思酝酿,常常不能完善地形诸文字,即作家的意与外部文学语言之间相差很大一段距离,从而形成“ 暨乎篇成,半折心始” 的状态。作家的意念转变成文学作品是个非常复杂的过程, 需要一定的功底和高度的技巧, 因为意念是任意的模糊的个别的非逻辑的, 有时稍纵即逝,这就是《神思》篇讲的“意翻空而易奇”,而文学语言是明确的有规律可循的, 写出来是给人看的, 有社会性, 言意之间反差如此之大转变起来就更困难, 即“言征实而难巧”,无怪乎刘勰要说“言不尽意, 圣人所难”了。
其三,在文学创作中, 利用语言与思想的非同一性, 故意造成“言不尽意”,以产生含蓄的艺术效果,达到“言有尽而意无穷”的美学意义。刘勰认为, 用语言表达思想感情, 不能直露明白, 而要“隐”,这一观点集中体现在他的《神思》篇中。《神思》中说“隐也者, 文外之重旨也”、“隐以复义为工”、“隐之为体, 义生文外, 秘响旁通, 伏采潜发, 譬爻象之变互体,川渎之韫珠也”、“情在词外曰隐”,汤用彤在《魏晋玄学与文学理论》中说“秀谓得意于言中,隐则得意于言外也。”隐要求寓有“复意”、“重旨”,要有“义生文外”的触发力量,产生“秘响旁通”、“伏采潜发” 的艺术魅力,让人有余味可寻。语言塑造的艺术形象是具体的有限的,但它可以成为一个媒介,这个媒介有限的形象可以唤起我们的自由想象, 使我们获得一种无法言传的审美享受, 超越到言外之意的深层, 这就是隐,隐即“情有余”。总之,凭着文艺家的敏感,刘勰深切地体验到了言与意
文档评论(0)