商务口笔译单词.docxVIP

will profit from elevated requirements assorted colors A complete range of specifications The Italian machine tool, robot and automation industry has reached the third place in the world as manufacturer and exporter . 意大利机床、机器人及工业自动化装置在生产和出口方面在世界上已名列第三位。 before; prior to 或者 previous to end Expiry Prove certify seek solicit make an appointment of appoint keep on 或者 go on continue add to supplement like in the nature of for for the purpose of since/because on the grounds that由于，根据 about with reference to 和 with regard to关于 They give 10% discount for cash payment. The exporter may take the accepted bill to a discount bank before the maturity if he is in urgent need of the money. If the forward exchange rate is higher than the spot rate, we call it forward premium, and if it is lower, we call it forward discount. 现金付款，他们给予九折优惠。(International Business) 出口商如果急需要这笔钱，可以把承兑汇票拿去贴现银行贴现。(Finance) 如果远期汇率比即期汇率高，我们称之为远期升水；如果远期比即期低，我们称之为远期贴水。(Foreign Exchanges) security interest accept distributor balance operator draw bill acceptance draft 安全 利益 接受 分发者 平衡 操作者 拉、拖 账单 接受 草稿 证券 利息 承兑 经销商 余额 经营者 开立（票据） 汇票 承兑 汇票 document negotiate collect confirmed honour principal quotations offer commission 文件 协商 收集 被证实的 荣誉 首长、主要的 引文 提供 委员会 凭证、单据 议付 到付 保兑的 兑付 委托人 报价 发盘、 报盘 佣金 In reply to your enquiry of November 10, we are really sorry to say that we cannot divulge any of our sales information. We hope this will not bring you too much inconvenience. 兹复贵方11月10日之询价函，我方真诚抱歉地奉告，我们不能泄露我方任何销售信息。希望这样不会给贵方带来太多的不便。 Issuing bank’s acceptance 开证行承兑 assisting in the marketing of Eurobonds. 发行推销 We shall credit your … account with … bank on receipt of your authenticated wire confirming all the terms and conditions of the credit have been complied. 一旦收到你行加押电报证实与信用证全部条款相符，我行将贷记你行在***银行的***账户。 Engineering services are often handled through turn-key operations, contracts for the construction of operating facilities that are transferred to the own