PG ACT交流电机控制器中英文手册.docVIP

SIGMADRIVE AC-TRACTION TECHNICAL MANUAL SK79029 Sigmadrive 系列交流牵引控制器 技术手册 2008 .08 ? PG Drives Technology 2008 All rights reserved. This manual is furnished under copyright and may only be used in accordance with the terms laid out by PG Drives Technology. The information in this manual is furnished for informational use only, is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by PG Drives Technology. Except as permitted by such terms, no part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or be any means electronic, mechanical, recording, or otherwise - without the prior written permission of PG Drives Technology. +44 (01425 27144 合肥钦力(钦隆电子有限公司 合肥市经济技术开发区桃源路177号 电话:0551-******* 3818462 3818463 装配 关于本手册: 在本手册中,使用相应的图标来引起读者的注意,图标有: 注意 - 通用要点,可获得最佳操作。 小心 - 安全提示,如果忽略,可能导致对控制系统或车辆的损坏。 警告 - 安全提示,如果忽略,可能会引起人员伤害。 1.简介 sigmadrive系列控制器适合所有电机类型,专门为电动车辆设计的数字控制器,例如:工业卡车、高尔夫球车、高空作业车平台和一些物流设备。 高级的驱动算法的应用保证了对车辆速度、转矩进行平滑、精确有效的控制。通过固态电子,电机在两个方向上都能达到反转再生制动。 sigmadrive系列的设计,能使车辆在恶劣的环境中工作。重要的结构设计使控制器能经的起摇摆、震动、高温。关于安装细节,要遵守手册中的一些规定。 2.操作电动车辆应注意的规则: 2.1应注意的问题 从事任何电器系统的操作都有一定的危险性,电动车辆的操作应由技术或专业人员来从事,在隔离的位置应会降低对其他人的危害,在操作任何类型的电动车辆时,都要遵守以下安全建议。 2.1.1不受控制的操作 故障的情况或编程的改变可能会使电机的运行失去控制,断开电机或使驱动轮离地,如果使车辆离地应按照车辆制照商的建议的程序使驱动轮离开地面。一旦举起,使固定轴承安全支撑车辆。使起重设备处于安全服务状态。 2.1.2高电弧 电瓶存有极高的能量,如果错误操作会非常危险,在操作车辆电器系统和电机控制器线时,应断开电瓶,在操作时应去掉手指的戒指或其他饰品,以防止短路,带安全眼睛从事操作。 2.1.3铅酸电池 充电或放电:铅酸电池会产生氢气在周围环境保证充电在通风的地方进行,遵守电瓶生产厂家的建议,一直要佩带安全镜。 2.2使用警告 在以下情况下不要操作车辆: 1.在车辆使用手册规定的范围之外,例如:倾斜、弯曲、高度等。 2.在对车辆车轮有损失的表面或平地,例如:潮湿的草地斜坡。 3.当你知道控制器或其他重要元件需要修理时 尽管控制器的设计非常牢固、可靠,各个部位都在生产出厂时经过测试,但系统故障仍然存在(可能小的故障。出于安全的考虑,控制器在某些系统故障下,必须立即停止车辆使用。座位安全带必须是使用。PGDT不承担任何责任,由于不允许的停止或是由于不正确的使用车辆或控制器。 在车辆工作不正常的情况:如撞击、打火、冒烟不要操作控制器,不遵守着个规则而引起的损失PGDT不承担责任。 电磁干扰也可能会影响电子元器件,此种干扰是由广播台电视发射站或其他通信站而产生 的,如果车辆工作由于电磁干扰而引起的不正常,请立即关掉控制器并咨询你的服务代理商,由于不遵守此规定而引起的损失,PGDT不承担任何责任 在不同的国家和地区,对于电磁兼容性,是车辆制造商的责任,PGDT对由此而引起的损失,不承担任何责任。 车辆使用遵循有关车辆安全要求,PGDT对由此而引起的损失不承担任何责任。 3.. 结构尺寸 sigmad