- 0
- 0
- 约2.12千字
- 约 25页
- 2019-11-26 发布于湖北
- 举报
1、中英文语言文化的差异: If you want to watch more,please go upstairs. Where there is fire, there is smoke. 无风不起浪 “欲穷千里目,更上一层楼。” Love me,Love my dog 爱屋及乌 这是由于中外之间的文化差异造成的,语言也是一种文化,会存在一定的差异性。 一句话就是:文化有差异性 杰克是刚来华不久的美国留学生,有一天他在学校散步,迎面走来一个中国同学,向他问候:“你吃饭了吗?”杰克一笑而过。又碰到一个中国同学,又问他:“你吃饭了吗?”杰克有点疑惑,继续散步,再碰到一个中国同学,还是问他:“你吃饭了吗?”这时杰克用结结巴巴的汉语说:“你们为什么老是问我吃饭没有?我有钱吃饭。” 那么我们应该如何认识这些文化上的差异呢? 生活在不同文化背景中的人,待人处事的方式也不同。 4、如何对待文化之间的差异? (1)面对文化差异既要尊重自己民族文化的价值,又要尊重其他民族的文化价值,主张平等交流、互相学习; (2)我们主张各国文化互相借鉴,求同存异,尊重多样性,共同繁荣进步。 态度:应采取沟通的态度,而不应排斥;具体做法: 小结: 1、世界各国文化的多样性、丰富性主要通过什么表现? 2、文化的多样性、丰富性有什么好处?
原创力文档

文档评论(0)