- 70
- 0
- 约2千字
- 约 36页
- 2019-11-25 发布于山东
- 举报
译文:陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?难道我射箭的技艺不精湛吗?”老翁说:“没有别的(奥妙),只是手法技艺熟练罢了。”陈尧咨气愤地说:“你怎么能够轻视我射箭的本领!” 翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫 芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油 沥之,自钱孔入,而钱不湿。 盖 凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。 慢慢地 同“勺”。 滴入(葫芦)。 译文:老翁说:“凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。”于是老翁取出一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖住葫芦的口,慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)滴入(葫芦),油从铜钱的孔中注进去,却没有沾湿铜钱。 因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。 让他走。 译文:接着老翁说:“我也没有什么其他奥妙,只不过是手法熟练罢了。”康肃公尴尬的笑着把老翁打发走了。 一、通假字 1.但手熟尔 重点积累 同“耳”,罢了。 2.徐以杓酌油沥之 同“勺”,勺子。 公亦以此自矜 以我酌油知之 徐以杓酌油沥之 因为 凭 二、一词多义 但手熟尔 尔安敢轻吾射 同“耳”,罢了 你 用 但微颔之 以我酌油知之 徐以杓酌油沥之 笑而遣之 指陈尧咨射箭十中八九的情况 射箭凭手熟的道理 见其发矢十中八九 以钱覆其口 代陈尧咨 代葫芦,“它的” 指油 代指卖油翁 1.但手熟尔 (古:只 今:常用为转折连词) 三、古今异义 2.尔安敢轻吾射 (古:怎么 今:安静
您可能关注的文档
最近下载
- 自动步枪俯仰角射击训练.pptx VIP
- 广东奥科半导体1N4148WSL-SOD-323FL印字T4.pdf VIP
- 《未来交通》教学课件 - 2026-2027 学年人教版(新教材)小学美术四年级上册.pptx
- 结构化学基础(第5版)周公度习题答案解析.0002.pdf
- 2026年最新老年评估师实操考试题库练习及答案.docx
- 结构化学基础(第5版)周公度习题答案解析.0001.pdf
- 2026年6月英语六级真题(第二套)及答案解析.pdf VIP
- 新解读《GB_T 17037.1 - 2019塑料 热塑性塑料材料注塑试样的制备 第1部分:一般原理及多用途试样和长条形试样的制备》最新解读.docx VIP
- SY∕T 5822-2021 油田化学剂分类及命名规范.pdf
- 2025长沙民政职业技术学院辅导员考试真题.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)