第六章词语的翻译.pptVIP

五个统筹 the “five balances” (balancing urban and rural development, development among regions, economic and social development, development of man and nature, and domestic development and opening up to the outside world) 三提五统 “three deductions” (for public reserve funds, public welfare funds and management fees) and the “five charges” (charges for rural education, family planning, militia training, rural road construction and subsidies to entitled groups) 直接三通 three direct links between Taiwan and the mainland：direct cross-Strait trade，air and shipping，and postal services A是B的n倍 (1) A is n time