5第五章 奇妙的汉字游戏.pptVIP

文字记录、传播或交流信息，使人类的文明得以保存流传。利用文字本身的特点还可以进行一些有趣的文学创作或游戏。 文字游戏不是汉语中独有的，但因汉字的独特个性，文字游戏在汉语中最发达。 au pair girl pair gi au pair air girl a u pair gir pair girl au pair girl girl au pair gi au pair girl au pai girl au pair girl au p girl au pair girl au pai girl aupair girl au p ir girl au pair girl a au pair girl au pa rl au pair girl a au pair girl ( 作者：Ian Hamilton Finlay) 整首诗全由 au pair girl 词组成，诸多的词排列成一个形状。 借助这个形状使人产生联想： 穿裙子的胖姑娘；瓶子；孕妇；梨。 au pair girl 可能并不像想象中的那样勤快而漂亮；也可能是告诫au pair girl，有钱人家就仿佛是一个瓶子，进去容易，出来难；也可能是告诫有钱人家的男士或au pair girl，要注意自己的行为；还可能是告诉我们au pair girl像一颗甜美而水灵灵的梨子，非常可爱；等等。 汉字最显著的特点：形音义三位一体——形状、意义和读音。 字形：汉字是方块文字，有横、竖、撇、点、折等笔画，有由笔画组成的构字部件，可以拆卸拼装。如“浩”、“海”、“汪”、“洋”，“波”、“涛”、“涌”等的 “ 氵”旁；“琴”、“瑟”、“琵”、“琶” 等的“珏”字旁部件。 字音： 同声母—流连、榴莲；玲珑、灵龙等。 同韵母—兵变、病变；烂漫、依稀、苍茫、妖娆、从容等。 同音异形异义— “童”、“同”、“桐”，“鸭”、“丫” 等。 石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。 ——赵元任 译文： 住在石头做的屋子里的姓施的诗人，喜欢狮子，发誓要吃十头狮子。施君常常到市上察看有无狮子出现。某日十时，刚好有十头狮子出现在市上。这时，正赶上施君也来到市上。施君看到这十头狮子，仗着箭的力量，将这十头狮子予以射杀（使这十头狮子死了）。施君随之拾起十头狮子的尸体，搬运到了他住的地方石室。这间石室很潮湿，施君叫他的仆人将石室擦干净，等到把石室擦干净，他开始尝试吃掉这十头死尸的狮子，正要吃的时候，才识破这十头狮尸，并非真的狮尸，而是十头用石头做的狮子，现在请你试将这件事情解释一下。 字义：有些汉字字形完全一样，但是读音不同，意义也不同。同形异义字。 好：爱好(hào)、好(hǎo)人 乐：音乐(yuè)、快乐(lè) 大：大夫（dài)、大夫（dà） 朝：朝廷（cháo)、朝阳（zhāo） 一、“神智体”诗歌 神宗熙宁间，北朝使至，每以能诗自矜，以诘翰林诸儒。上命东坡馆伴之，北使乃以诗诘东坡。东坡曰：“赋诗，亦易事也；观诗，稍难耳。”遂做《晚眺》诗以示之。北使惶愧莫知所云，自后不复言诗矣。——宋·桑世昌《回文类聚》 长亭短景无人画， 老大横拖瘦竹筇 回首断云斜日暮， 曲江倒蘸侧山峰。 尤孟娘《闺怨》图 长夜横枕意心歪， 月斜三更门半开。 短命倒（谐音“到”）今无口信， 肝长（谐音“肠”）望断无人来。 看图片猜成语 断章取义 长话短说 颠三倒四 七上八下 无中生有 开门见山 话中有话 网开一面 漏网之鱼 僧多粥少 可圈可点 一五一十 点到为止 羊入虎口 二、字谜 字谜是汉语中独有的一类谜语。猜字谜的人要利用谜面所提供的信息猜出一个或多个汉字来。 因为汉字是形音义的统一体，所以字谜可以充分利用字形、字义或字音三方面的信息制作谜面。 1．拼合法字谜 利用复杂汉字是由部件拼装而成的特点，根据谜面中提供的汉字信息，把它们按照一定的顺序摆放在一起，就可以组成一个新的字。这个新组出来的字正是谜底。如： (1) 谜面：两点水—— 解释：冰由两个点和一个“水”组成。 (2) 谜面：牛骑人 —— 解释：一个“牛”加一个“人”，且“牛”在“人”上边