Apple(苹果)供应商行为准则与责任标准(4.5版，2019-01-01)-中韩文版.pdfVIP

Apple 供应商⾏为准则与责任标准 内容提要 为确保供应商在劳动权益与人权、健康 《供应商行为准则》共分为五个主题，具体在下方详述。 与安全，以及环境保护方面达到我们的 标准，我们在 2004 年制定了《Apple 供 劳动权益与人权 应商行为准则》。我们逐年提升标准，挑 我们认为供应链中的每位工人都应在公正、合乎道德标准的 工作场所工作。Apple 供应商必须有尊严并且尊重地对待每 战自我，考验供应商。 个人，并维持最高的工作场所标准。 供应商行为准则》源自国际认可的标准，并且适用于全球。从组 装和包装产品的大型工厂，到制作定制组件的小工厂，或是为 健康与安全 制造 Apple 产品提供原材料的采矿群体，都属于我们的供应 商。所有供应商都必须遵守我们在《供应商行为准则》中规定的 我们期望供应商提供安全的工作环境，在业务中全面整合健 高标准要求。 全的健康与安全管理措施。必须确保工人能够拒绝不安全的 作业并报告不健康的工作环境。 相关的《Apple 供应商职责标准》是引导供应商顺利落实行为 准则的具体要求。 如果行为准则与当地法律要求有所不同，则 以两者中更为严格的为准。 环境 我们致力于保护环境，承担环境责任是我们运营的核心部分。 供应商必须实施和维护对环境负责的业务实践，尽管降低对 环境的影响。 职业道德 我们的供应商必须遵守严格的道德标准，其中包括为其员工 提供安全渠道来表达其顾虑而无需担心遭到打击报复，以符 合道德的方式管理业务交易，以及保护知识产权。 管理体系 健全的管理体系和公司管理层的承诺是促进我们供应链的 社会和环境健康的关键。我们的供应商必须遵守本准则及其 标准。我们的供应商应维护相应的管理体系，以促进对本准 则及法律规定的遵循、识别和降低相关营运风险，以及促进 持续改进。 Apple 供应商行为准则 版本：4.5 | 生效日期：2019 年 1 月 1 日 1 行为准则 Apple 供应商行为准则 Apple 承诺践行最高标准的社会与环境责任和道德行为。Apple 供 应商必须提供安全的工作环境，确保工人受到尊重、享有尊严，公 平且遵循道德标准行事，并在任何情况下为 Apple 生产产品或提 供服务时均应采取对环境负责的行为。Apple 要求其供应商按照本 《Apple 供应商行为准则》（以下简称“准则”）中的原则经营业务并 完全遵循所有适用法律法规。本准则借鉴国际公认的标准，以推动 社会和环境责任为己任，意义远胜于仅遵循适用法律规定。当标准 与法律规定冲突时，应根据适用法律，遵循更严格的标准。此准则概 述了 Apple 在劳工权利与人权、健康与安全、环境保护、道德规范和 管理措施方面对供应商行为的期望。 Apple 将评估供应商对本准则的遵守情况，任何违反本准则的行为 可能损害供应商与 Apple 之间的业务关系，甚至会导致双方业务关 系终止。本准则适用于向 Apple