对哥特沙克及其同志们的审判.docVIP

对哥特沙克及其同志们的审判 一 科伦12月21日。本地陪审法庭非常审判庭今晨开始对哥特沙克、安内克和埃塞尔进行审判。 被告们带着镣铐，像最普通的刑事犯一样，从新监狱被押送到戒备森严的法庭。 我们的读者都知道，像现在这样组织的陪审法庭，我们绝不能把它看做是某种保障。资格限制使一定的阶级享有从自己的人当中挑选陪审员的特权。编制陪审员名单的方式使政府有权操纵垄断，从特权阶级中挑选出自己惬意的人。这就是说，行政区长官先生从全区的陪审员名单中挑选出一些人，编制成清册；然后政府的司法代表再加以清刷，把这个名单缩减到三十六人（如果我们没有记错的话）。最后，当陪审法庭真正组成的时候，检察机关有权第三次对最后的名单，对这个经政府两次蒸馏过的阶级特权的产物进行清刷，只留下最后所需要的十二个人，而把其余的都删除。 在这样组织起来的陪审法庭上，那些公开反对特权阶级和现存国家政权的被告要是不直接落到自己死敌的手中，那简直是奇迹了。 人们会反驳我们：但是陪审员们是有良心的呀!还可以要求比良心更多的保障吗？啊哈，mon dieu〔我的天啊〕!良心是由人的知识[注：俏皮话：《Gewissen》——“良心”，《Wissen》——“知识”。——编者注]和全部生活方式来决定的。 共和党人的良心不同于保皇党人的良心，有产者的良心不同于无产者的良心，有思想的