原创力文档- 1、本文档共24页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
The Cooperative Principle (合作原则) 的提出： , 1975, “ ” , a . , . (合作原则的内容) 量 质 相关 方式 1)Make your contribution as informative as required. 2)Do not make your contribution more informative than is required. Quantity 不多说， 也不少说 Try to make your contribution one that is true: 1)Do not say what you believe to be false. 2)Do not say that for which you lack adequate evidence. . Quality 说真话 Be relevant. Relation 说话要 相关，贴切 Be perspicuous, and specifically: 1) avoid obscurity of expression.避免晦涩 2) avoid ambiguity.避免歧义 3) be brief.简单明了 4) be orderly.井井有条 . Manner In short , , . 说话者在无意识地遵守着合作原则。 , , , a . (量的违反) 1: ? (您介意告诉我您的住址吗？) B: . (我住在邯郸的南边。) (量的违反) 2. A: ? (约翰在哪呢？) B: ’s . . ( 他去图书馆了。他走时是这么说的。) (量的违反) 3: ? (谁接的电话?) : A . (一个女的。) : ? ? (嗯? 说什么?) : , , . (“对不起，您拨打的电话暂时无法接通……”。) (质的违反) : , . : , s ? ? , . : ? t ? : ! . . ? : ? : s . (相关性的违反) 1. A: ? ’s a . (知道吗？李教授的妻子是个光头。) B: ! a ! ’t ? (哦，今天的天气可真不错，是吧？) (相关性的违反) 2. A: ’s ? (她学期论文写得怎样？) B: ! (她书法不错！) (相关性的违反) 3: ? . a ? : . : ? ( , ) : , I . : , ? : …. (方式的违反) 1 (需要者) (穷人) (有困难) (负债) (死) (离开了) (去了另一个世界) (方式的违反) 2:??t????? :???a????.? ? ?:??t??? ?:????????? ? :???????. ? :?????. :??.?t??!? ? :?t?????? ? :?I?????.
文档评论（0）