HART手操器菜单中英文对照.docxVIP

1、过程变量 ( process variables) HART 手操器(智能型) 压力 pres 量程百分比 % rnge 模拟输出 Ao 1、自检 self test 测试设备 lest device 状况 status 1、键盘输入 keypad input 2、回路测试 Loop test 1、重定量程 Re-rang 2、提供压力值 apply values 2、诊断与维修 (Diag/service) 1、数/模转换调整 D/A trim 调整模拟输出 校准 calibration Analog output trim 2、 刻度的数/模转换调整 scaled D/A trim 1、零点调整 zero trim 传感器调整 2、传感器下限调整 lower sensor trim sensor trim 3、传感器上限调整 upper sensor trim 传感器调整点 sensor trim points 工位号 tag 1、键盘输入 keypad input 单位 unit 量程值 range values 2、提供压力值 Apply values 1、 日期 date 4 设备信息 2、描述符 descriptor 基本设置 revice information 3、信息 message Baslc Setup 4、写保护 write protect 5、表头类型 meter type 传送功能 x fer fnctn linear 阻尼 damp 过程变量 process variables 1、 传感器 senson 传感器维修 senson servin 单位 unit 过程变量 process variables 2、信号条件 量程值 range values 压力 pres 量程百分比% rnge 键盘输入 keypad input 具体设置 detailed setup information condition 3、输出条件 单位 unit 提供压力值 apply values 传送功能 x fer fnctn linear 阻尼 damp 1、压力 pres 1、过程变量 process variables 2、 量程百分比 % rnge 3、模拟输出 Ao output condition 1、回路测试 loop test 2、模拟输出 Analog output 2、数/模转换调整 D/A trim 3、模拟输出报警 3、刻度的数/模转换调整 scaled D/A trim Analog output 1、 查询 poll address 4、HART 输出 HART output 2 请求起始码数目 num rea preams 3、突发模式 burst mode 1、工位号 tag 4、突发模式选择 burst option 1、现场设备信息 2、 日期 date 浏览 review Field device information 3、 描述符 descriptor 4 设备信息 3、表头类型 4、 信息 message device information diaphram seal information 5、型号 model 4、自检 6、写保护 write protect self test 7、版本号 revisior 1、测量类型 means type gage 2、传感器信息 2、隔离膜片材料 Isoltor matl sensor information 3、充液类型 fill fluid 法兰类型 flange type 法兰材料 flange matl O—型环材料 o-ring matl 排气/排液阀材料 drain vent matl 8、远传数量 final asmbly number 9、远传类型 devid