傅雷家书相关知识.pdfVIP

《傅雷家书》练习题 一、填空题 1、傅雷，我国著名的文学艺术（ 翻译家 ），从 30 年代起致力于（ 法 国文学 ）的翻译介绍工作，主要翻译的作品有 （《人间喜剧》 《贝多 芬传》）（《托尔斯泰传》）（《高老头》）（《幻灭》）（《老实 人》 ）。 2 、 《傅雷家书》是傅雷及其夫人写给 （傅聪） （傅敏）的家信摘编。 写信时间为（ 1954 ）年至（ 1966 ）年六月。 3.在 1954.3.24 上午的一封家信中， 傅雷表明了自己生活的准则， （学 问）第一 （艺术）第一 (真理 )第一。 4 、傅雷素来主张教育的原则，即父母应该给孩子的人生信条是： 先 为（人），次为（艺术家），再为（音乐家），终为（钢琴家）。 5、作为父母，傅雷夫妇不只重视对子女的 （思想、道德、情操和传 统文化） 修养方面的教育，同样时刻关注着他们的 （起居、饮食、冷 暖、开支等日常生活以及婚姻家庭生活） 的每一个细枝末节。 6、 （杰维茨基）教授是傅聪留学波兰时的钢琴老师， 是著名的学者， 钢琴教育家。 为了感谢他对傅聪的教导和帮助， 傅雷曾托斯曼齐安卡 小姐带上一幅现代画家旧作表示感激。 8.根据课外阅读的名著，补全下面的对联。 上联：《朝花夕拾》忆亲人师长 下联：《傅雷家书》谈生活艺术 9. 阅读下面的文字，回答问题。（ 2 分） 假如你能掀动听众的感情，使他们如醉如痴，哭笑无常，而你自 己屹如泰山，像调度千军万马一样的大将军一样不动声色。 那才是你 最大的成功， 才是到了艺术与人生最高的境界。 你该记得贝多芬的故 事，有一回他弹完了琴， 看见听的人都流着泪， 他哈哈大笑道： “嘿！ 你们都是傻子。 ”艺术是火， 艺术家是不哭的。 这当然不能一蹴即成， 尤其是你， 但不能不把这境界作为你终生努力的目标。 罗曼罗兰心目 中的大艺术家，也是这一派。 这段文字摘自傅雷 1954 年 11 月 23 日夜写给儿子的信，信中他希 望儿子达到“艺术与人生最高的境界”指的 是 。 答：能掀动听众的感情，使他们如醉如狂，哭笑无常，而自己屹 如泰山，像调度千军万马的大将军一样不动声色。 【选自《傅雷家书》。 结合原文理解即可】 10. 阅读《傅雷家书》中的一段书信，回答下列问题。 你素来有两个习惯 : 一是到别人家里，进了屋子，脱了大衣，却 留着丝围巾； 二是常常把手插在上衣口袋里， 或是裤袋里。 这两件都 不合西洋的礼貌。 围巾必须和大衣一同脱在衣帽间， 不穿大衣时， 也 要除去围巾。手插在上衣袋里比插在裤袋里更无礼貌，切忌切忌 ! 何 况还要使衣服走样， 你所来往的圈子特别是有教育的圈子， 一举一动 务须特别留意。对客气的人，或是师长，或是老年人，说话时手要垂 直，人要立直。你这种规矩成了习惯，一辈子都有好处。 在饭桌上，两手不拿刀叉时，也要 平放在桌下，搁在自己腿 上或膝盖上。 你只要留心别的有教养的青年就可知道。 刀叉尤其不要 掉