印度芝麻概况资料讲解.pptVIP

Presented By BORA AGRO FOODS (INDIA) “The Sesame People” www.bora.in;BRIEF INTRODUCTION简介;Natural White Sesame Seeds Mainly grown in the states of Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttar Pradesh, Gujarat Maharashtra. Consumed raw (edible grade) as raw material for Hulled Sesame Seeds. It is also used for oil extraction in smaller quantities. The average production was around 350,000 M.T. p.a. in last 3 years. 天然白麻 主要种植于中央邦，拉贾斯坦邦，北方邦，古吉拉特邦和马哈拉施特拉邦。 食用或作为原料生产脱皮芝麻。少量油用。 过去三年的年平均产量约为35万公吨。 ;Natural Black Sesame Seeds ( Edible grade ) Mainly grown in the state of Gujarat. Consumption very limited due to its high price. Used as a topping in high-end confectionery products, authentic Chinese and Japanese cuisines and also has medicinal applications. 天然黑麻(食用) 主要种植于古吉拉特邦。 由于其价格高昂，消费量很少。用于高级糖果糕点、中国菜和日本菜的装饰调料，也有药用价值。;Reddish Brown Sesame Seeds Grown in the states of Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, West Bengal Orissa. Mainly used for Oil Extraction, but recently some manufacturers/hullers have started using it as raw material for producing average quality Hulled Sesame Seeds due to its competitive price compared to White Sesame Seeds. The average production was around 330,000 M.T. p.a. in last 3 years. 棕麻 种植于卡纳塔克邦，泰米尔纳德邦，安得拉邦，西孟加拉邦和奥里萨邦。 主要用于榨油。由于其与白麻相比更有价格优势，最近一些脱皮芝麻生产商也用它作为原料生产中等质量的脱皮芝麻。 过去三年的年平均产量约为33万公吨。 ;2010 -11 State-Wise Production ofNatural Sesame Seeds in India2010-2011印度天然芝麻的产量;HARVEST SEASONS收获季节;Reddish Brown Sesame Seeds Tamil Nadu – April West-Bengal – May Karnataka – August Orissa – December Andhra Pradesh – 1st crop: April | 2nd crop: October 棕麻 泰米尔纳德邦 – 4月份收获 西孟加拉邦 – 5月份收获 卡纳塔克邦 – 8月份收获 奥里萨邦– 12月份收获 安德拉邦– 4月份首次收获| 10月份第二次收获;PRODUCTION产量 ;In last 2-3 years, the production of Natural Sesame Seeds is pretty much stagnant, except in Orissa where the production of Reddish-Brown Seed has substantially increased in the year 2010-11. Gujarat’s Natural White Sesame Seed summer crop has gained importance in last 2 – 3 years due to its good quality yield. 在过去