英语作文中逻辑词的使用问题.docVIP

. 逻辑连接词的定义和分类 逻辑连接词(logical conjunction) 又名信号词，在衔接手段中是比较复杂的一种，它标示着一种只能通过参照其它部分才能完全理解篇章的关系, 因而是一种衔接。信号词对于文章过程的连贯起到了作用, 它也是英语写作中众多过渡手段之一。Quick(1973)将连词、连接副词、介词、介词短语等语篇连接词归入逻辑词范畴。这些起桥梁作用的过渡词语(TransitionalWords\Phrases)把语篇有条理的衔接起来,使整篇文章流畅自然、语义连贯。从形式上看，逻辑连接词可以由词、短语、从句三类语言单位充当（刘庆元，2000）；从意义上看，逻辑连接词可以表示多种不同的语义关系。近年来，许多语言学家对逻辑连接词的分类都发表了自己的见解，没有一个统一的标准，但有一方面是可以肯定的，它们所表示的语义关系是多种多样的。最常见的分类方式如下： （1）表示增补，如：and, also, too, in addition, moreover, besides,furthermore, not only———but also, above all, as well as, togetherwith, along with, next, what’s more.（2）表示时间，如after, before, soon, when, until, during, immediately,then.（3）表示举例，如for example, for instance, such as, that is, inother words, in fact.（4）表示相同即第二个观点在某些方面和第一个观点相似。如：Like, as, similarly, in the some way, as well, too, equally, likewise.（5）表示不同，即观点和我们所期望的观点不同。读者需要对下一句的意思转换做好准备。如：Unlike, in contrast with\to,whereas, on the contrary, on the other hand, instead, but, however,yet, although, nevertheless, even though, in spite of, despite, ratherthan.（6）表示因果：since, because, due to, owing to, for, as, becauseof, on account of, as a result, therefore, thus, hence, so, consequently,so—that.（7）表示目的：in order to, in the hope that, so as to, so that, in thehope of.（8）表示总结：in a word, in conclusion, on the whole, in short,to conclude, to sum up, finally, at last.（9）表示顺序：first, then, next, after that, finally, last of all, at thebeginning, one ,another, still, soon, later, initially.（10）表示条件：if, unless, on condition that, as long as, in case,suppose.（11）表示空间：above, across, beyond, in front of , next, adjacentto, to the left.（12）表示强调：chiefly, especially, indeed, in fact, actually. 2. 写作中逻辑连接词的使用情况 根据近几年学生作文情况来看，大部分学生都开始有意识的使用连接词来达到语篇的连贯，但在使用上仍存在问题。 （1）有的逻辑连接词使用错误是因为对词语的意义把握偏差导致错用。如on the contrary和in contrast; on the other hand 和otherwise; above all和firstly; at last和later. （2）有的学生滥用逻辑连接词。他们在主观上想尽量多用连接词语，以加强句际衔接，但结果是连接词语过分堆积，造成多余。如: In the eyes of our parents and teachers, campus loveshouldn’t appear among college students. But gr