- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
还盘counter-offer 小册子booklet 标题的captioned 偏高(低)on the high (low) side 流行的prevailing 现行行市小平prevailing market level 利润profit 折扣discount 一批货parcel 现成市场ready market 试订trial order 在展出on display 形式发票pro-forma invoice 银行划拨banker’s transfer 与…不一致out of line with 给…折扣 allow /give/grant sb a discount 有迹象表明information indicates/ indications show 考虑到(鉴于)in view of 畅销sell well/ sell like hotcakes 续订repeat order 2. As business has been done extensively in your market at this price, we regret that we cannot accept your counter-offer. 我们按此价在你方市场已达成大量交易,我们歉难接受你方还盘。 3. We have cut our price to the limit. We regret, therefore, being unable to comply with your request for further reduction. 我方价格已降至极限,很遗憾不能满足你方要求作进一步降价。 6. The minimum quantity required is 500 kg. But we would accept up to a maximum of 800 kg if the quality is high. 我们最少需要500千克,但如果质量上乘,我们至多可接受800千克。 7. we agree to your price, but should like to know if you are prepared to grant us a discount of 5% for a quantity of 2,000. 我们同意你方价格,但想知道如果购买数量在2000以上时,你方是否打算给5%的折扣。 8. We regret that it is impossible to accept your counter-offer, even to meet you half way, because the price of raw material has advanced by 20%. 很遗憾,不能接受你方还盘。即使让一半也不可能,因为材料价格已上涨了20%。 9. Although we are anxious to open up business with you, we regret that it is impossible for us to allow the reduction asked for, because we have cut our prices to the lowest point. 虽然我们很想开拓与你方的业务,但很抱歉,不能按你方要求打折,因为我方价格已减至极限。 1. 鉴于我们之间的长期贸易关系,特向你方作此还盘。 In view of our long-standing business relations we make you such a counter-offer. 3. 感谢贵方2月20日的报价,随函附上关于标题项下货物的111号订单。 We thank you for your quotation of February 20 and enclose here with our order No.111 for the captioned goods. 4. 你方价格偏高,我们不得不作如下还盘,以我方在本周五前收到你方答复为准。 Your price is on the high side and we have to counter-offer as follows, subject to your reply reaching us before this Friday. 6.我们不能考虑按你方价格成交,因为你方价格与市价不符。 We cannot entertain business at your price, since it is out of line with the prevailing market. 8. 我方客户对你方产品的价格和质
原创力文档


文档评论(0)