《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》.pdf

《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》简介 《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》(UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration)，简称 《国际商事仲裁示范法》。1985 年 6 月 21 日联合国国际贸易 法委员会主持制定，1985 年 12 月 11 日联合国大会通过批准该示范法的决议，其宗旨是协 调和统一世界各国调整国际商事仲裁的法律。建议各国从统一仲裁程序法的愿望和国际商事 仲裁实践的特点出发，对该示范法予以适当的考虑。 《国际商事仲裁示范法》共 8 章 36 条。 第一章，总则 (第 1-6 条)； 第二章，仲裁协议 (第 7-9 条)； 第三章，仲裁庭的组成 (第 10-15 条)； 第四章，仲裁庭的管辖权 (第 16-17 条)； 第五章，仲裁程序的进行 (第 18-27 条)； 第六章，裁决的作出和程序的终止 (第 28-33 条)； 第七章，对裁决的追诉 (第 34 条)； 第八章，裁决的承认和执行 (第 35-36 条)。 该示范法在国际商事仲裁的含义中，对 “国际性”进行了宽泛的解释，同时对什么是该 法所称的仲裁也做出了解释，既承认机构仲裁，又承认临时仲裁。 关于 “商事”一词，该示范法没有在条文中作出规定，而是在注释里做了广义的解释， 指明包括契约性和非契约性的一切商事关系，以使其涵盖所有具有商业性质的关系所产生的 争议。商事包括但不限于：任何提供或交换货物与服务的商业交易；销售协议；商业代理； 财务代理；租赁；工程建设；咨询；工程技术应用；许可；投资；融资；银行；保险；开采 协议或特许使用；合资或其他形式的工商业合作；货物或旅客的空中、海上、铁路、公路运 输等。 该示范法公布后，对各国的仲裁立法产生了巨大影响，对规范国际商事仲裁起到了积极 的推动作用。随着经济全球化的发展，各国关于仲裁的国内立法以及由此所确立的仲裁制度 日益趋同，许多国家或地区按照示范法的规定建立健全了仲裁法律制度，代替了原有的仲裁 立法。如美国的许多州、加拿大、澳大利亚、俄罗斯、意大利、新西兰、英国以及中国的香 港等，都以示范法为蓝本稍加修改或直接移植使用。中国 1994 年的《仲裁法》在起草过程 中也参考了该示范法。 1 《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》 （1985 年 6 月 21 日联合国国际贸易法委员会主持制定， 1985 年 12 月 11 日联合国大会通过批准该示范法的决议。 2006 年 7 月 6 日，联合国国际贸易法委员会第 39 届会议最新修正） 第一章　总则 　　第一条　适用范围 (1) 本法适用于国际商事仲裁，但须服从在本国与其他任何一国或多国之间有效力的 任何协定。 (2) 本法之规定，除第八、九、三十五及三十六条外，只适用于仲裁地点在本国领土 内的情况。 【（2）本法之规定，除第 8 条、第 9 条、第 17 条之九、第 17 条之十、第 17 条之十一、第 35 条和第 36 条外，只适用于仲裁地在本国领土内的情况。】 1 (3) 仲裁如有下列情况即为国际仲裁： (A) 仲裁协议的当事各方在缔结协议时，他们的营业地点位于不同的国家； 或 (B) 下列地点之一位于当事各方营业地点所在国以外： (a) 仲裁协议中确定的或根据仲裁协议而确定的仲裁地点； (b) 履行商事关系的大部分义务的任何地点或与争议标的关系最密切的地点； 或 (C) 当事各方明确地同意，仲裁协议的标的与一个以上的国家有关。 (4) 就第 (3)款而言： (A) 如当事一方有一个以上的营业地点，营业地点为与仲裁协议关系最密切的营业 地点； (B) 如当事一方没有营业地点，以其惯常住所为准。 (5) 本法不得影响规定某些争议不可交付仲裁或仅根据本法之外的规定才可以交付仲 裁的本国其他任何法律。 第二条　定义及解释规则 【（1）定义】 在本法范围内： (A) “仲裁”是指无论是否由常