原创力文档- 1
- 0
- 约小于1千字
- 约 21页
- 2020-05-04 发布于上海
- 举报
;;;;;;;;运用复合词; 复合形容词的使用;译文1;译文2;复合名词的使用;译文1;译文2;1. 相邻句表示因果、对比等逻辑关系，可以合并译成英语复合句。;;2.相邻句表示主述语关系，即前句的述语为后句的主语。这样的相邻句可以合译成一个复合句。;3. 相邻句表示部分与整体关系的，合并成一个复合句，能更好的表达两者间的这种密切关系。;4. 相邻的句子意思联贯，或具有时间顺序的可以合并成一个句子。;5 相邻的句子表示一种平行关系的也可以合并成一个句子，使这种对照关系更为明显。
文档评论（0）