汗血马文言文班固.docxVIP

汗血马文言文班固 【篇一：汗血马文言文班固】 傅介子，北地人也 (1) ，以从军为官。先是龟兹、楼兰皆尝杀汉使者 (2) ，语在《西域传》。至元凤中 (3) ，介子以骏马监求使大宛 (4) ，因 诏令责楼兰、龟兹国。 介子至楼兰，责其王教匈奴遮杀汉使： 大兵方至，王苟不教匈奴， 匈奴使过至诸国，何为不言 ? 王谢服，言 匈奴使属过 (1) ，当至乌孙 (2)，道过龟兹。 介子至龟兹，复责其王，王亦服罪。介子从大宛还到龟兹，龟兹言 匈奴使从乌孙还，在此。 介子因率其吏士共诛斩匈奴使者。还奏事，诏拜介子为中郎 (3) ，迁 平乐监 (4) 。 (1) 属：适也。 (2) 乌孙：古族名。最初在敦煌，祁连间，公元前一世 纪西迁至今伊犁河和伊塞克湖一带，都赤谷城。 (3) 中郎：官名。为 近侍之官。其长称中郎将，亦通称中郎。属郎中令 (光禄勋 )。(4) 平乐 监：当作 平乐厩监 。参考《功臣表》。 介子谓大将军霍光曰 (1) ： 楼兰、龟兹数反覆而不诛，无所惩艾 (乂 ) 介子过龟兹时，其王近就人 (2) ，易得也，愿往刺之，以威示诸国。 大将军曰： 龟兹道远，且验之于楼兰。 于是白遣之 (3) 。 (1) 霍光：本书有其传。 (2)近就：接近。 (3) 白：指报告皇帝。 介子与土卒俱赍金币，扬言以赐外国为名。至楼兰，楼兰王意不亲 介子，介子阳 (佯)引去，至其西界，使译谓曰 (1) ： 汉使者持黄金锦 绣行赐诸国 (2)，王不来受，我去之西国矣。 即出金币以示译。译还报王，王贪汉物，来见使者。介子与坐饮， 陈物示之。饮酒皆醉，介子谓王曰： 天子使我私报王 (3) 。 王起随介子入帐中，屏语 (4) ，壮士二人从后刺之，刃交胸 (5) ，立死。 其贵人左右皆散走。介子告谕以 王负汉罪，天子遣我来诛王，当更 立前太子质在汉者。汉兵方至，毋敢动，动，灭国矣 ! 遂持王首还指 阙，公卿将军议者咸嘉其功。上乃下诏曰： 楼兰王安归尝为匈奴间 (6)，候遮汉使者，发兵杀略卫司马安乐、光禄大夫忠、期门郎遂成 等三辈 (7)，及安息、大宛使 (8)，盗取节印献物 (9)，甚逆天理。平乐 监傅介子持节使诛斩楼兰王安归首，县之北阙，以直报怨 (10) ，不烦 师众。其封介子为义阳侯，食邑七百户。士刺王者皆补侍郎。 (1)译：辉员。此谓楼兰的译人 (胡三省说 )。(2) 行：遍也。 (3)私：秘 密。 (4)屏语：密谈。 (5)交胸：刺穿了胸。 (6)间：反间。 (7)忠：王忠。 参见本书《匈奴传》。 (8) 安息：音译帕提亚。亚洲西部的古国。公 元前二世纪后半叶领有全部伊朗高原及： 西河流域。 公元前一世纪至公元二世纪。它是罗马帝国与汉朝贸易、交通必经 之地。 (9) 节印：指汉使之节印。献物：指安息、大宛使者欲献汉之 物。 (10)以直报怨：言怨于我者以直道而报之。 介子薨 (1)，子敞有罪不得嗣，国除。元始中 (2)，继功臣世，复封介 子曾孙长为义阳侯，王莽败，乃绝。 (1)薨：傅介子死于元康元年 (前 65)。 (2)元始：汉平帝年号 (公元 1 5)。 常惠，太原人也 (1) 。少时家贫，自奋应募，随栘中监苏武使匈奴 (2) ， 并见拘留十余年，昭帝时乃还。汉嘉其勤劳，拜为光禄大夫 (3) 。 (1)太原：郡名。治晋阳 (在今山西太原市西南 )。(2) 苏武：本书卷五 十四有其传。 (3) 光禄大夫：官名。属光禄勋，秩比二千石。 是时，乌孙公主上书言 (1) 匈奴发骑田车师 (2) ，车师与匈奴为一，共 侵乌孙，唯天子救之 ! 汉养士马，议欲击匈奴。会昭帝崩，宣帝初即 位，本始二年 (3) ，遣惠使乌孙。公主及昆弥皆遣使 (4)，因惠言 匈奴 连发大兵击乌孙，取车延、恶师地，收其人民去，使使胁求公主 (5) ， 欲隔绝汉。昆弥愿发国半精兵，自给人马五万骑，尽力击匈奴。唯 天子出兵以救公主、昆弥 ! 于是汉大发十五万骑，五将军分道出 (6) ， 语在《匈奴传》。 (1) 乌孙公主：解忧公主。附见《西域传》。 (2) 车师：亦称姑师，古 西域国名。约在初元元年 (前 48) 汉分其地为车师前后两部等，后来 皆属西域都护。车师前部治交河城 (今新疆吐鲁番县西交河古城遗址 )。 后部治务涂谷 (今新疆吉木萨尔县南山中 )。(3) 本始二年：前 72 年。 (4)昆弥：乌孙王。 (5) 胁：威胁。 (6)五将军：祁连将军田广明、蒲类 将军赵充国、武牙将军田顺、度辽将军范明友、前将军韩增。 以惠为校尉 (1)，持节护乌孙兵。昆弥自将翕侯以下五万余骑从西方 入至右谷蠡庭 (2) ，获单于父行及嫂居次 (3)，名王骑将以下三万九千 人，得马牛驴骡橐佗 (骆驼 )五万余匹，羊六十余万头，乌孙皆自取卤 (掳)获。惠从吏卒十余人随昆弥还，未至乌孙，乌孙人盗惠印缓节。