sdq中文使用说明书.doc

安 全 该机电设备是在工业强电流的条件下使用的。在操 作中，该设备上有些裸露零件带电，同时有些零件 能够运动或转动，都是很危险的。因此，未经许可 拆下所需的罩盖，不合理的使用，不正确的操作或 不合适的维护，均会造成严重的人身伤害或损坏设备性能。为了 设备的安全，必须保证： ——仅允许有资格的人员对这些机械和设备进行作业。 ——无论何时，在上述有资格的人员对该机械和设备进行作业时， 他们都应备有这些机械和设备的操作说明书或其它产品文件，以 便按说明书的要求执行。 ——严禁没有资格的人员对该机械和设备进行作业或在其附近进 行作业。 目录 一、 概述 二、 产品型号 三、 主要工作原理 四、 主要技术数据及性能参数 五、 外形及安装尺寸 六、 安装与调整 七、 电气控制 八、 隔爆要点（隔爆型） 九、 故障及排除方法 一、概述 SDQ/J(H)(B)系列部分回转/角行程阀门电动执行机构适用 于开启和关闭蝶阀、球阀、挡板等 90°角行程阀门。该产品广 泛应用于电站、给排水、船舶、市政工程等工业部门。其中核电 型严格按照美国IEEE 382－1996 标准进行了振动老化试验和地 震试验并已获通过，试验中OBE的地震加速度为4g，SSE的地震 加速度达 6g，在国内同类产品中尚属首例，符合EJ/T1022.11－ 1996《压水堆核电厂阀门电动装置》中1E级K3 类产品安全方面 的要求；隔爆型可在Ⅱ类A、B级T1、T2、T3、T4组爆炸性气体的 工况环境下工作。 其使用环境如下： 1、 环境温度：-20℃～60℃ 2、 相对湿度：≤90%（25℃时） 3、 工作环境：无强腐蚀性介质 4、 防护等级：IP65 5、 电 源：220V AC，50 Hz 或三相 380V，50Hz 6、 隔爆型防爆等级：ExdⅡBT4 7、 工作制式：调节型为 S5，负载持续率为 10％，最大工 作次数为1200c/h；开关型为S2，10 min。 二、产品型号 1、产品型号表示方法 SD _ 全行程时间： s 公称转矩： 1/10 N·m { 字母B表示隔爆型 非隔爆型不表示 { 字母H表示核电型 非核电型不表示 { 字母Q表示部分回转 字母J表示角行程 表示电动执行机构 三、主要工作原理 电动执行机构由电机、减速机构、控制机构、手轮和机 1 械限位等组成。其传动原理见下图： A—输出内齿轮 B—内齿轮（B’蜗轮） C、D—行星轮（双联齿轮） E、F—正齿轮 G—蜗杆 H—转臂 S1（或 S1 和 S3）为“关”向 4 线（或 8 线微动开关） S2（或 S2 和 S4）为“开”向 4 线（或 8 线微动开关） 图 1 结构原理图 电机：采用单相电动机或三相异步电动机。 减速器：由一对正齿轮和一个正号 NN 行星减速机构组 成。 控制机构：由行程控制机构、转矩限制机构、开度指示机 构和机械限位组成，用以控制阀门的开启和关闭及阀位指 示。 ⑴ 行程控制机构 行程控制机构采用凸轮结构，凸轮轴与输出轴同步，在凸轮 轴上装有两个凸轮用其分别触动 2 个微动开关（四线或八线微动 开关），其中下面的凸轮用于控制阀门“关”向（四线微动开关 标签为 S1，八线微动开关标签为 S1 和 S3）,上面的凸轮用于控 2 制阀门“开”向（四线微动开关标签为 S2，八线微动开关标签 为 S2 和 S4）。电动执行机构工作时凸轮转动，当凸轮触到微动 开关并使其接点动作时，电机即停止转动。改变凸轮的转动角度， 可以改变阀门的行程。凸轮上装有紧定螺钉，用以紧固调整好的 凸轮位置。 ⑵ 转矩限制机构 转矩限制机构的开关在输出轴的两个旋转方向上各有 一只，每台电动执行机构的切断转矩在出厂前均已设定好。 ⑶ 开度指示机构 在行程控制机构凸轮轴的顶端装有开度指示轴和开度指示 组件，罩盖上有指示阀门关位置和开位置的标识。当电动执行机 构工作时，开度指针与输出轴同步转动，开度指针对准的位置即 为阀门的开启程度。 ⑷ 机械限位 机械限位是用来限制阀门“开”和“关”的极限位置的， 它可以防止阀门开过限或关过限。其结构是在箱体上设有两 个螺钉，通过调整两个螺钉的旋进深度可以改变阀门开关的 极限位置。 ⑸ 手轮 手轮是用于手动开关阀门的，本电动执行机构的手/电切 换为全自动结构，无需手切换即可进行手动操作，转动手轮 即可打开或关闭阀门，通电即为电动操作。 3 四、主要技术数据及性能参数 型 号 额定 转矩 (Nm) 输出 转速 (r/min) 90°全 行程时 间(s) 手轮操 作力(N) 手动 速比 电机 功率 (w) 重量 (Kg) SDQ/J(H)(B)6-6 60 2.5 6 20 65 60 16 SDQ/J(H)(B)9-6 90 2.5 6 30 65 75 17 SDQ/J(H)(B)