臭氧处理——处理废水达到不同目的的关键技术.docVIP

臭氧处理 ——处理废水达到不同目的的关键技术 A. Ried1， J. Mielcke2， 马乐宁3 1,2 ITT-WEDECO，德国赫尔福德Boschstr. 4-14(32051)； 3ITT 中国，上海市遵义路100号虹桥上海城A座31楼 (200051)，Tel: 0211, achim.ried @ ；2, joerg.mielcke @ ；3, marilyn.ma@； 摘 要：生物处理与臭氧的结合是臭氧应用于污水处理领域的最重要的方式。这种工艺组合的协同作用可以通过提高它们的可生物降解性将难降解及抑制性化合物或中间产物氧化，而提高其适用性的关键就是提高臭氧氧化的效率。本文介绍了臭氧系统生产规模的应用历史和进展。除此之外，还描述了其它应用以及了生产规模装置的概述。大多为垃圾渗滤液和工业废水，由于臭氧在消毒，脱色和去除持久性溶解有机碳（DOC），内分泌干扰物（EDCs）及药物方面的优势，为了水回用和地下水回灌目的，市政污水的臭氧处理也在不断增加。 关键词：臭氧；生物处理；生产规模；部分臭氧氧化；工艺组合；废水 Abstract The combination of biological treatment with ozonation is the most important approach to apply ozone in the field of waste water processing. Beside the synergistic effects of such process combination, which lead to oxidation of recalcitrant and inhibitory compounds or intermediates by enhancement of their biodegradability, the key for raising applicability is the improvement of the ozonation efficiency. An overview about the history and progress of full-scale applications is given. Beside this option other applications are described and an overview of full-scale installations is given. Landfill leachate and industrial waste water are mostly processed, while treatment of municipal waste water is of increasing interest due to several benefits such as disinfection, decolorization and removal of persistent dissolved organic carbon (DOC), EDCs or pharmaceuticals for water re-use and groundwater recharge. Keywords: Ozone; biological treatment; full-scale; partial ozonation; process combination; waste water 1 引言 作为技术标准和文明程度的一个指标，为了很多不同的目的需处理和加工废水。所有这些活动有一个共同点，即污染物都必须被降解，改变构造或去除。为达到此目的，有三个主要的相关技术： a）通过生物处理降解污染物 b）通过絮凝，吸附或膜技术分离污染物 c）通过化学氧化降解污染物。 在净化污水的这些化学氧化工艺中，臭氧处理作为一个有力，有效和经济的氧化方法，地位稳步上升。造成这个优势的原因在于其多种形式的应用选择，符合高水平环境需求及技术设备可靠。 2 生物处理和臭氧氧化组合[1,2,3] 关于臭氧在废水处理领域的应用，如何使用氧化剂有很多的观点。不过，考虑到各方面的技术和经济可行性，最重要的方法是臭氧与生物处理组合工艺的应用。 通过这种方法，即使是高污染的废水，如垃圾渗滤液或高负荷工业生产污水也可被净化。臭氧在废水处理应用的突破是在九十年代初。大约有10个臭氧-生物结合工艺的应用，如：纺织行业的脱色/表面活性剂破坏和在垃圾渗滤液处理厂去除难降解化合物，其中包括在1992年建成的臭氧产量高达160（4x40）kgO3 /h的水厂。 那时使用后臭氧处理生物预处理后的废水（BIO-OZON