国际贸易合同翻译.docxVIP

  • 19
  • 0
  • 约3.76千字
  • 约 5页
  • 2020-06-30 发布于天津
  • 举报
买方上海市纺织品进出口公司中国上海中山东一路号石合同正本合同号码日期借真电伎号本合同由买方和卖方共同签订即根据下文所规定的条款和条件买家同意购买和销售商同意出售的下述商品商品的品名规格包装条款和装运标记质量单价总量装运时间装运口岸目的口岸付款条件在收到卖方关于预计装船日期及装船数量的通知后买方应于装运前天在上海中国银行开立以卖方为受益人的不可撤消信用证该信用证凭即期汇票及本合同第条规定的单据在开证行付款单据为方便买方检查所有单据应与本合同中使用单据版本相同按要求填写全套清洁已装船提单空白背书通知

买方: The Buyers : 上海市纺织品进出口公司 SHANGHAI TEXTILES IMPORT^EXPORT CORPORATION 中国上海中山东一路2?号 27石hong恥a%ad (E_L) Shanghai, Cluna 合 同 CONTRACT 正本 (ORIGINAL) 合同号码 Contract No. 日期: Date : 借真: FAX : 021-231730 电伎号: Telex number : TEXTILE 本合同由买方和卖方共同签订。即根据下文所规定的条款和条件,买家同意购买和销售商同意出售的下述商品 (1) 商品的品名,规格, 包装条款和装运标记 (

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档