面纱课件 文档资料.pptVIP

面纱 —— W. 萨默塞特 · 毛姆 《面纱》的书名出自雪莱的诗 ： 别揭开这幅彩幕 , 它被活人称为生活。 虽然上面所绘的图景显得很不真实。 只不过是以随随便便涂刷的彩色 , 来摹拟我们愿信以为真的一切东西。 《面纱》序言 这部小说的写作得益于但丁 《 神曲 · 炼狱篇 》 诗句 的启示： “ 喂，等到你返回人世， 解除了长途跋涉的疲劳”， 第三个精灵紧接着第二个说道， “请记住我，我就是那个皮娅， 锡耶纳养育了我，而马雷马却把我毁掉， 那个以前曾取出他的宝石戒指并给我戴上的人， 对此应当知晓。” 《》 毛姆在他的《序言》中写道：“我已 经读过《地狱》的部分，所以，厄丝莉亚直 接教我《炼狱》 。他讲到开头我引述的段落 时，她告诉我，皮娅是锡耶娜的一位贵妇， 她的丈夫怀疑他红杏出墙，但是摄于他家族 的背景，不敢动守着他于死地，就把他投入 位于马雷马的城堡，以期让他在城堡的有毒 蒸汽中死去，但是她迟迟未能够毙命，他最 终忍无可忍把他从窗子里扔了出去，我揣摩 不透她从何得知的真么详细的故事，在但丁 原诗中远没有这么丰富，不过这个故事却激 发了我的想象力，我翻来覆去的思考它，有 时一想就是一两天，这样一直持续了好多 年。“锡耶纳养育了我，而马雷马却把我毁 掉。”这行诗一直牢牢地记在我的脑海里， 不 过因为还有很多部小说还在构想中，于是这 个故事就搁了一段很长时间，显然我要把它 写成一个现代故事，但是，要想在当今的世 界上为它找到一个合适的背景实属不易，直 到我远赴中国之后，这才有了转 机 。 故事简介 凯蒂是个漂亮而虚荣的女孩，择婿多年，但到了二十五岁还没嫁出去，家 里人也是对她冷嘲热讽，眼看就要变成老处女了。这时，一位在香港工作的细学 家瓦尔特·费恩向她表达了爱慕之情，凯蒂慌不择路地嫁给了他，并随他一起赴 香港。但是，婚后凯蒂发现瓦尔特毫无魅力可言，是一个非常保守、冷漠、自制的 男人。就在她对瓦尔特越来越厌倦的时候，英俊潇洒的助理布政司查尔斯·唐生出 现在她面前，两人很快坠入爱河，频频幽会。某次，他们在凯蒂家中午幽会时，被 瓦尔特发现了。但瓦尔特不揭穿也不声张，而是申请去内地瘟疫流行的“湄潭 府”，要凯蒂随他同往。事到如今，凯蒂只好向丈夫摊牌，她嫁给他是个错误，而 此时她全心全意爱的是查尔斯，她要和瓦尔特离婚然后嫁给查尔斯 ，凯蒂原以为 查尔斯也会像她那样，抛弃自己的妻子和她结婚，但查斯一心只想到自己的前途， 不愿与妻子离婚，并明确对凯蒂说：“一个男人深深爱一个女人，并非意味着他就 希望下半辈子和她共同度过。” 凯蒂绝望之余，只能和瓦尔特一同去霍乱疫区。在湄潭府，瓦尔特拼命工 作，得到了当地军民的爱戴，也得到了在那里救援的法国修女的尊敬。凯蒂认识了 那里的海关助理专员韦丁顿，又在韦的引导下去了修道院帮助那里的修女照顾病人 孩子。在工作中，她逐渐忘了查尔斯，对瓦尔特也慢慢产生了好感。然而，就在得 知凯蒂已怀孕后，瓦尔特却不幸染上霍乱去世。 凯蒂回到香港，查尔斯却让太太把她接到自己家里住。但是她又和查尔斯重 新上了一次床，凯蒂为此极端嫌弃自己，匆匆料理一切后，她回到伦敦，此时她母 亲已去世，她就随着父亲一起去了巴哈马群岛。 闲谈小说与电影的差异 ? 根据毛姆小说《面纱》改编的同名电影，可以说，对原著进行了大刀阔斧的 改革，尽管它的故事框架象极了原著，但是这是一部与小说截然不同的影片。