原创力文档- 1、本文档共7页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
谚语 俄语
1. Век живи , век учись.
活到老，学到老。
2. Учиться никогда не поздно.
学习永不嫌晚。
3. Ученье－ свет , а не－ тьма.ученье
学问是光，无学是闇。
4. Повторенье－ мать ученья.
复习是学习之母。
5. Не стыдно стыдноне знать,не учиться.
不知不为恥，不学方为恥。
6. На ошибках учатся.
在错误中学习。
7. Чтение－ вот лучшее учение.
阅读是最好的学习。
8. Учись смолоду , не умрёшь с голоду.
少壮不努力，老大徒伤悲。
9. Что посеешь , то и пожнёшь.
种瓜得瓜，种豆得豆。
10. Тише едешь , дальше будешь.
宁静致远。
11. Знание－ сила.
知识就是力量。
12. Знание－ глаза человека.
知识是人的眼睛。
13. Ум хорошо , а два лучше.
三个臭皮匠胜过诸葛亮。
14. Дело мастера боится.
事怕行家。
15. Терпение и труд всё перетрут.
耐心和勤勉可克服一切。
16. Скажи мне , кто твой друг , и я скажу
观其友，知其人。
17. Друг －в настоящийбеде друг .( Друзья
患难见真情。
18. Старый друг лучше новых двух.
一个老朋友胜过兩个新朋友。
19. Дружба кончается там , где начинается
友誼因不信任而結束。
20. Не дорог подарок , дорога любовь.
礼轻情意浓。
21. На вкус и на цвет товарища нет.
好尚各异。
22. Не в деньгах счастье.
金钱买不到幸福。
23. Не всё то золото , что блестит.
金玉其外败絮其中。
24. Беда приходит не одна.
祸不单行。
25. Не место красит человека , а человек
非地位使人增光，而是人使地位生色。
26. Не откладывая на завтра то, что
今日事今日畢。
27. В чужой монастырь со своим уставом
入境隨俗。
28. За двумя зайцами погонишься , ни
追二兔者不得一兔 (務廣而荒 )。
29. В гостях хорошо , а дома лучше.
作客雖好，不如居家。
30. В тесноте , да не в обиде.
宁愿擠不受氣。
31. Один в поле не воин.
文档评论（0）