游侠列传 翻译.pptVIP

游侠列传 司马迁  翻译课文第一段 ■鲁朱家者,与高祖同时。 时代 ■鲁人皆以儒教,而朱家用侠 闻。 都用 介词,因为,由于闻名 所藏活豪士以百数,其余庸人不可胜言。 藏匿使…活,救活用计算普通人尽  然终不伐其能,歆其德 然而始终夸耀自己的 炫耀 诸所尝施,唯恐见之 那些…的人曾经施恩 振人不赡,先从贫贱始。 同“赈”,救济富足,充足 家无余财,衣不完釆,食不重味,乘不过軻牛 完整的 乘坐  专趋人之急, 甚(于)已之私 奔走形作名,危急之事厉害,严重 既阴脱季布将军之厄 已经暗中解救 灾难 ■及布尊贵,终身不见也 等到 自关以东,莫不延颈愿交焉 从 没有谁 希望兼词,于之,和他  翻译课文第二段 ■郭解,轵人也,字翁伯,善相人者许负外孙也 ■解父以任俠,孝文时诛死 ■介词,因为行侠 被杀死(被动句) 少时阴贼,慨不快意,身所杀甚众。 内心狠毒 亲自很,十分 以躯借 交报仇,藏命作奸剽攻不休 用通“藉”,帮助朋友 犯法抢劫停