领略古韵,改写古诗.pptVIP

写岜询 古诗词运用 1、在期末写评语时,老师会祝你来年 (更上一层楼)。 2、小明成天心思不在学习上,请你用学过的 诗句劝他:(少壮不努力,老大徒伤悲。) 3、当我们浪费粮食时,老爷爷经常用唐代 李绅的诗句来教育我们:谁知盘中餐,粒粒皆辛苦 梦里星 画与诗 叶世妆 让作文如诗如画 改写古诗,要做到“三要”。 1、要理解古诗的意境 2、要把握古诗的原意 3、要展开合理的想象 C08sbC00009 改写的时候要注意以下几点 1)不要纯粹翻译诗句 (2)改写的内容不能脱离古诗词原来的意境。 (3)在符合古诗词原意的基础上可适当地进 行想象创新。 (4 文过程中适当运用一定的修辞手 比如比 5)描写人物可适当运用语言描写、心理指② (6)补充背景材料。在改写一些古诗时 还可以根据诗的内容特点和自己的理解情况 况、地 人物身份、事情起因等方面的背景材料。这样 来就能进步使改写的内容更加具体,生 动形象。 春晓 【作者】孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。 注释 (1)晓:破晓指早晨。 译文 春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠 的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断, 那娇美的春花不知被吹落了多少? 技法一:全面把握古诗词 内容,确定人、事、物、景。 春天的早晨,气温回升,正是犯春困的时候, 孟浩然竟一觉睡到天色大亮。他刚起床便听见 窗外枝头的鸟儿婉转啼叫,好似在提醒他,昨 夜落了春雨。孟浩然挑起窗子一瞧,不禁大喜 过望,风似地套上鞋,披孓外衣来到庭院。院 中草如牛毛,繁华如锦,昨獠的雨珠还挂在各 处,一切都亮晶晶,泛着晨光。看着地士落 点点,闻着泥土的清新,感受雨后春光明媚 才知晓春日的早晨生机勃勃 赠汪伦 李白 李白乘舟将欲行, 忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺, 不及汪伦送我情。 诗句的 内容 李白我乘着小船刚想寓开,忽 O然听到岸上传来一阵脚踏歌声,原 来是汪伦来给我遂行。桃花潭的水 纵然有千尺深,也比不上我和汪伦 之间的情意深啊