航海英语 航海英语、Berthing and Anchoring Operations M6U5S1 Berthing and Unberthing.pptVIP

Post-Listening Stage (about 40 Min.) STUDENTS TO PRACTICE READING ALOUD BY THEMSELVES (5 MIN’ GIVEN) STUDENTS IN PAIRS TO BE CKECKED FOR READING ALOUD OF D1,( 2-3 GROUPS. NECCESSARY CORRECTIONS) * Session 1 M6/UNIT 5 BERTHING UNBERTHING Dia1: Getting Alongside the Wharf Post-Listening Stage (about 40 Min.) STUDENTS TO DO THE EXERCISE EX.IV: ORAL TRANSLATION PART 1 (THOSE FOR D.1) * Session 1 M6/UNIT 5 BERTHING UNBERTHING Dia1: Getting Alongside the Wharf 1.渔具 2.带浮筒的鱼网 3.船首船尾 4.准备带缆 5.挽牢拖缆 6.前移三米 7.当前航次 8.航海出版物 Post-Listening Stage (about 40 Min.) STUDENTS TO DO THE EXERCISE EX.IV: ORAL TRANSLATION PART 2 (THOSE FOR D.1) 1. a mooring vessel in front of us 2. send out the tow line from the port bow 3. slack away the stern line 4. apply the stopper * Session 1 M6/UNIT 5 BERTHING UNBERTHING Dia1: Getting Alongside the Wharf Post-Listening Stage (about 40 Min.) OPTIONAL ARRANGEMENT (RELAVANT) WHERE NEEDED 1. Anchoring Orders （1）（锚令） * 锚 令 Anchor Order 报告或回答 Report of Reply 准备绞(起)锚 Stand by(to)heave away(up)anchor. 绞锚备好 All ready(to)heave away. 绞 (起) 锚 Heave away (up) anchor. 绞 (起) 锚 Heave away. 备左(右、双)锚 Stand by port (starboard, both)anchor(s). 左(右、双)锚备好 Port (starboard, both)anchor(s)is (are) ready. 抛左 (右、双) 锚 Let go (port, starboard)anchor. 抛左 (右、右) 锚 Let go (port, starboard)anchor. 刹住 Hold on. 刹住 Hold on. 停止绞锚 Stop heaving (Avast heaving). 停止绞锚 Stop heaving (Avast heaving). Session 1 M6/UNIT 5 BERTHING UNBERTHING Dia1: Getting Alongside the Wharf * 锚 令 Anchor Order 报告或回答 Report of Reply 锚链方向 How is chain leading? 锚链垂直Up and down.；锚链向前Leading ahead. 锚链向后Leading aft.；锚链正横Leading abeam. 锚链过船头Across bow. 锚链放松 Slack away chain. 锚链放松 Slack away chain. 5/10/3 节链人水/在甲板/在锚链孔 5/10/3 shackles in water/on deck,/ in hawse pipe. 5/10/3节链人水/在甲板/在锚链孔 5/10/3 shackles in water / on deck / in hawse pipe. ? 锚离底 Anchor aweigh；锚清爽 Anchor clear. 链吃力 Chain tight；锚抓牢 Anchor brought up. 锚缠住 Anchor fouling；锚链倒出 Walk back anchor. Session 1 M6/UN