新视野英语第二册翻译汉译英英译汉.docxVIP

新 视 野 大 学 英 语 1、房子着火了，里面的人面临着死亡的危险 The house was on fire and the people inside were in danger of losing their lives. 2、他买不起这么好的房子 He cannot afford to buy such a fine house. 3、这个主意听起来也有些怪，不过还真有点道理 Although this idea may sound strange, it does make sense. 4、约翰看起来是个好人，即便如此我还是不信任他。 John seems (to be) a nice person. Even so, I don’ttrust him. 1. 如果他一开始谈论过去，你就永远没法从他那脱身。 If he starts talking about the past, you’ll never get away from him. 冬天失业率有上升的趋势 There is a tendency for job losses to rise in the winter. 3. 在我不断的要求下，父亲终于同意和我去澳大利亚了。Because of my frequent demands, father finally agreed to go to A