课后古诗卜算子 黄州定慧院寓居作.ppt

A 1 卜算子 黄州定慧院寓居作 苏轼 A 2 A 3 A 4 一、简介本词写作背景： “ 乌台诗案 ”：北宋著名的文字狱。 元丰二年（ 1079 ），苏轼因与时任宰相 的王安石政见不合，出补外官。他看到 当时地方官吏执行新法扰民，心中不满， 任杭州通判后写了二十多首托事以讽的 诗，因而激怒新党。被构陷成罪，囚捕 至京，系狱一百三十天。而且牵连甚广， 苏轼的友朋故旧被连累处罚的达二十二 人。苏轼在狱时自度必死，曾作诗与苏 辙诀别。 A 5 苏轼于“乌台诗案”后谪居黄州，初寓定 惠院，后迁临皋亭。现在通行的各个版本的词 选中都有一个小序：“黄州定慧院寓居作。” 据史料记载，此词为公元 1083 年（神宗元丰六 年）初作于黄州，定慧院在今天的湖北黄岗县 东南，苏轼另有《游定惠院记》一文。到黄州 之初，亦因罪废之余，灰心杜口，谢绝交往。 由于牵连甚广，这时，“平生亲友，无一字见 及”，彼此音问，一时尽绝，苏轼不能不深怀 幽居离索 的内心隐衷。 A 6 卜算子 · 黄州定慧院寓居作 ? 缺月挂疏桐，漏断人初静。 ? 谁见幽人独往来 ? 缥缈孤鸿影。 ? 惊起却回头，有恨无人省。 拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷 。 A 7 A 8 翻译 残月高挂在稀疏的梧桐，滴漏声断了 , 人群开始安静。时常能见幽居人独自往来 徘徊，还有有那缥渺高飞的孤雁的身影。 它突然惊起又回首匆匆，心里有恨却无 人能懂。它拣遍了寒冷的树枝不肯栖息， 却躲到寂寞的沙洲甘愿受苦。 A 9 A 10 句解 ? 词人简约凝练地展现出一幅清冷深邃的夜景： 残缺不全的月亮挂在疏落的梧桐上，记时用的漏 壶里水已滴完，夜出奇地沉寂，“静”又作 “定”。词人不是在这漏断时乍醒，而是初静， 他也许并没有意识到自己在这寓居的庭院中站了 多久，直到可怕的静寂在铜壶漏水声断绝的一刻 侵上身来。 词人对月光似乎有一种特别的感情，他常常 用拟人化的手法把月光写得很有人情味。如著名 的《水调歌头》写月光“转朱阁，低绮户，照无 眠”，多么深情缱绻；而《洞仙歌》中从绣帘中 偷偷窥人的一点明月则仿佛面带神秘调皮的微笑； 偏偏这里的月是不同的，一个“挂”字仿佛它被 钉在稀疏的梧桐树上，而且是残缺不全的，传达 着一种无力与哀婉。 缺月挂疏桐，漏断人初静。