代词 “他、她、它” 的规范用法.pdfVIP

代词 “他、她、它” 的规范用法 在现代汉语中，代词“他、她、它”的发音相同，都读 tā，在 书面使用时，常被弄错。其实，古汉语中第三人称代词，只有一个 “他”字，更没有性（阴、阳、中）、数（单、复）和格（主、宾） 的区别，后来，受五四新文化运动影响，西学东渐，刘半农比照英文， 将“他”字变格，才逐渐演化出他、她、它。下面，我们来看看三者 的区别。 一、“他”，用来代表男性，也可泛指所有的人，包括男女老幼， 因此，当指代的人有男有女，或可能是男，也可能是女时，即性别不 明，或没有区分的必要时，一律用“他”、“他们”就可以。例如， “同学们都去植树了，他们一共要植300棵树”，此处可用“他们” 指代“同学们”，因为，同学里肯定有男有女。“无论怀的是男孩， 还是女孩，我都希望他身体健康”，此处孩子，还未出生，不知是男 是女，所以用 “他”。 二、“她”，指人的时候，专指女性。此外，抒发感情时，我 会把祖国、故乡、城市、学校等，敬重和很有感情的事物，比喻成母 亲，例如，“我在祖国母亲的怀抱里长大，无论走多远，我都深深眷 恋着她”，此处将祖国比作母亲，用“她”指代，表达自己对祖国的 爱与眷恋。其实，这种无生命的东西，一律用 “它”即可，这并不 是不尊重它们，而是词语的正常用法。 三、“它”，泛指不是人的一切，如动物、植物、食物、工具等 等，在英语中，经常把婴儿称为“它”以示可爱，但现代汉语中，仍 然根据孩子的性别，区分“他”还是“她”。例如，“扳手在修理水 管时必不可少，要用它来拧开各个接口”， “扳手”是一种无生命的 工具，书面上要用“它”来指代。 最后，说说“其他”和“其它”。两者皆为指示代词，在新闻稿 中经常出现，使用时也很容易混淆。其实，因为，最初只有“他”这 个字，所以也只有“其他”这个词，“他”的意思是“另外的”，如， 王顾左右而言他，他日，他乡。“其他” 指人指物都可以。后来又 出现了“其它”，一开始是不规范的用法，后来习非成是，但是，只 能用来指物。《现代汉语词典》等权威工具书，推荐使用“其他”， 主流媒体一般也都使用 “其他”，而不用“其它”。