韩语音变规则(全).pdfVIP

韩语音变规则（全） 一、 连音现象 1、连音是指韩国语的韵尾（ㄱ, ㄱ除外）在和后面的以元音开头的单词相连时，韵尾便移到后面音节 上，与其拼成一个音节。一般连音现象在一个单词的内部或单词与助 词、词尾、后缀之间发生。 eg: ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] 2 、当第二个音节是以元音开头的具有实际意思的独立固有词时，应先 将第一个音节的韵尾转换成韵尾的七个代表音之一，然后再把其代表 音移到后面音节上。 eg: ㄱ ㄱ[ㄱㄱ] ㄱ ㄱ[ㄱㄱ] 3、韵尾“ ㄱ, ㄱ, ㄱ”与后缀“ ㄱ”相连时，不变为“ ㄱ, ㄱ, ㄱ”，而变为“ ㄱ, ㄱ, ㄱ” 音,只有“ ㄱㄱㄱ, ㄱㄱㄱ”可以发音为[ㄱㄱㄱ],[ ㄱㄱㄱ]。 eg: ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] 二、辅音同化现象 辅音同化是指韵尾在和后面的辅音相连时，两个不同或不相似的 音连在一起读，变为相同或相似的音的现象。 1、 鼻音化： 当韵尾是ㄱ( ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ), ㄱ( ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ), ㄱ( ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ)与ㄱ, ㄱ, ㄱ相连时, ㄱ, ㄱ, ㄱ分别发成[ㄱ],[ ㄱ],[ ㄱ]。 eg: ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] 2、边音化： 在韩国语中，[ㄱ]音和[ㄱ] 音是不能连在一起的，因此，当“ㄱ”出现在“ㄱ”的前面或者后面时，“ㄱ” 要变成[ㄱ]音。 eg: ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] 注意：在部分组合词中，当“ㄱ”出现在“ㄱ”的前面时，后面的“ㄱ”会 变成[ㄱ]音。 eg: ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] 3、边音的鼻音化: 在韩国语中，当[ㄱ]音出现在辅音后面时（除ㄱ, ㄱ以外），[ㄱ] 音就会变成[ㄱ]音。 eg: ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] 4、在一部分汉字词中，当韵尾是ㄱ, ㄱ与辅音ㄱ相连时,“ㄱ”要发成 [ㄱ]音。 eg: ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] 5、当韵尾是ㄱ( ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ), ㄱ( ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ), ㄱ( ㄱ, ㄱ, ㄱ),遇见ㄱ, ㄱ, ㄱ时，ㄱ, ㄱ, ㄱ相应的要变成[ㄱ],[ ㄱ],[ ㄱ]。 eg: ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱ [ㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱㄱ [ㄱㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] 以下这两点 注意：很多资料上是下面 1、2 这样来写的，但是我 总结了一下，认为这两点可以和其他的两点归纳在一起，我认为 1 可 以和上面的 3 边音的鼻音化放在一起，2 可以和上面的 5 放在一起，在 这里我仍然把这分开来写的两点保留在这里，以便大家在其他的地方 看到和我的不一样以为是谁弄错了， 实不是，只是我把它们放在了 一起而已，希望大家能看得明白。 1、韵尾ㄱ, ㄱ与ㄱ相连时ㄱ发成ㄱ eg: ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱ[ㄱㄱ] ㄱㄱㄱ[ㄱㄱㄱ] 2、韵尾ㄱ( ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ), ㄱ( ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ), ㄱ( ㄱ, ㄱ, ㄱ, ㄱ)与ㄱ相连时 分别发成 ㄱ+ ㄱ, ㄱ+ ㄱ, ㄱ+ ㄱ eg: ㄱㄱ - [ ㄱㄱ] - [ ㄱㄱ] ㄱㄱ - [ ㄱㄱ] - [ ㄱㄱ] -