化学师范专业专业英语1.ppt

化学化工专业英语 English for science and technology on chemistry and chemical engineering 徐 浩 河南大学化学化工学院 自我介绍及联系方式： Email: xuhao112000@ Tel关于教材 刘宇红主编.《化学化工专业英语》，中国轻工业出版社，2006.7 参考书目： [1] 马永祥,吴隆民等编.《化学专业英语》(修 订版），兰州大学出版社，2000年. [2] 朱月珍.《英语科技论文撰写与投稿》(第二版)，华中科技大学出版社，2004年. [4] 万有志，王幸宜主编.《应用化学专业英语》，化学工业出版社，2000年. [5]相慧贤等主编.《应用化学化工专业英语》，哈尔滨工程大学出版社，2003年. 教学安排 本书共分为三部分： 第一部分为“科技英语翻译方法”； 第二部分为“专业文章阅读与翻译”； 第三部分为“科技论文摘要”。 关于考试 期末考试占70%（方式待定）； 平时成绩占20%； 考勤占10%。 Nomenclature of Inorganic Compounds （无机化合物命名法） 1. Names of Cations（阳离子的命名） 1） Monatomic Cations（单原子阳离子）：元素名称 + ion * 如果某元素能形成一种以上的阳离子，则使用罗马数字（Roman number）来表示其所带电荷（只形成一种阳离子的不必用）。 2） Polyatomic Cations（多原子阳离子）：原子团名称的词干+ium + ion 2. Names of Anions（阴离子的命名） 2） Oxyanions （Oxoanions） （ 含氧阴离子，又称酸根离子）： * 如果某元素能形成一种以上的含氧阴离子，则按以下规则： 例：ClO4- perchlorate ion (one more O than chlorate ion) ClO3- chlorate ion ClO2- chlorite ion (one less O than chlorate ion) ClO- hypochlorite ion (one less O than chlorite ion) 3. Names of ionic compounds（离子化合物的命名）： 4. Names of Molecular Compounds（分子化合物的命名）： 常用数字前缀 ： 1.mono-; 2. bi-; 3. tri-; 4. tetra-; 5.penta-; 6.hexa-; 7. hepta-; 8. octa-; 9. nona-; 10.deca- 第一个元素个数为一时，前缀mono-省略不写。 第二个元素以元音字母开头，以字母a或o结尾的前缀，a或o省略不写 例：CO2：carbon dioxide； CO：carbon monoxide P2O5：diphosphorus pentoxide； SF6：sulfur hexafluoride； 5.??? Names of Acids（酸的命名） 以ide为词尾的阴离子形成的酸： hydro+元素名称的词干+ic acid Cl-(chloride) HCl(hydrochloric acid) CN-(cyanide) HCN(hydrocyanic acid) 含氧酸的命名：酸根离子中非氧元素名称的词干 + -ic acid Anion Corresponding Acid ClO4-(perchlorate) HClO4(perchloric acid) ClO3-(chlorate) HClO3(chloric acid) ClO2-(chlorite) HClO2(chlorous acid) ClO-(hypochlorite) HClO(hypochlorous acid) Nomenclature of Organic Compounds（有机化合物命名法） Number Prefix（数字前缀） 1. 甲: meth-; 2. 乙: eth-; 3. 丙: prop-; 4. 丁: buta-; 5. 戊: penta-; 6. 己: hexa-; 7.庚: hepta-; 8. 辛: oct