- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
文言文中的省略句教案
一、 入:
文言文具有 、 精 的特点, 在不影响 言表达的前提下, 常省略某 或
某成分。今天来学 一下省略句中的主 省略和 省略, 我 在翻 的 候
如何掌握 个方法。
二、 程:
、主 省略:
(一)、承前省略:上下句都用同一主 ,上句已 出 主 ,下句的主 可省略。上句的 ,如果 接下一句的主 , ,后一句的主 可省略。
例:永州之野 异蛇,黑 而白章,触草木,尽死。
解析:第一句 里提到“ 异蛇 ”,下一句就将“ 异蛇 ” 一主 省略了,并且和后一句是同一主 ,所以“ 触草木 ”的主 也 省略了。但是“ 尽死 ”的主 就不是“ 异蛇 ”了,它 跟上一句的 “ 草木 ”,所以 接下一句的主 就是 “ 草木 ”尽死。即 永州之野 异蛇,(异蛇)黑 而白章,(异蛇)触草木,(草木)尽死。
:将省略的部分 出。
每假借于藏 之家,手自笔 , 日以 。?? ,走送之,不敢
稍逾 。
答案:(余)每假借于藏 之家,(余)手自笔 ,(余) 日以 。 ?? ,(余)走送之,不敢稍逾 。
(二)、蒙后省略:主 在下句中也有出 ,或主 所指的事物在下句中也有交待, 上句中的主 可以省略。
例:沛公 良曰: “度我至 中,公乃入。 ”
解析: 句 的主 是同一个人,是 度我至 中的呢?在下一句已 很明确的告 我 是“ 公”。
一主 在下句中已 出 ,所以,上一句省略的也是“ 公”,即沛公 良曰:“(公)度我至 中,公乃入。 ”
:将省略的部分 出。
必死是 ,余收 骨焉。
答案:( )必死是 ,余收 骨焉。
(三)、 、自述省略: 中, 人往往省略, 要留心上下文,
辨 是 的 。 有,一个人自述或向 人 述自己的事情 , 因 主 是
人自己,也常省略。
例: 曰:“何以 ?”公曰: “衣食所安,弗敢 也,必以分人。 ”
解析:曹 在 “何以 ”?,也就是和 在 呢?下文是“公曰” ,所以是 庄公,因此“何以 ”之前省略了主 “ 公 ”。“弗敢 也”, 的是 呢? 句 是 庄公 的,也就是自述,因此省略的就是 庄公自己。 即 曰:“(公)何以 ?”公曰: “衣食所安,(吾)弗敢 也,必以分人。 ”
:将省略的部分 全。
佚之狐言于 伯曰: “国危矣,若使 之武 秦 , 必退。 ”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能 也已。 ”
1
答案:佚之狐言于郑伯曰: “国危矣,若使烛之武见秦军,师必退。 ”公从之。(烛之武)辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。 ”
翻译省略句的方法:结合上下文,看语境。
1、承前省略:看两句话中的主语是否是同一主语,如果是的话,那就证明后一句的主语被省略了。
2、蒙后省略:如果第一句话没有出现主语而解释不通的话,看它紧接着的下一句话。如果下一句话的主语出现了,那也就是上文省略的主语。
3、对话、自述省略:和上下文结合的特别紧密,一定要注意对话人,清楚是谁说的,对谁说的,谁回答的。
、谓语省略:谓语是句子里最重要的成分,一般不能省略,在古汉语一定
语文环境中, 动词谓语往往也可省略。 不过在古代散文中少见, 在古诗中较为普遍。
(一)、承前省略:在结构相同的句子中,前一个句子用了某个动词谓语,后面相同的动词谓语可以省略。
例:“择其善者而从之,其不善者而改之。 ”
解析:这两个句子结构相同,第一个句子里的动词是“ 择 ”,后一句中就没有出现,很明显将动词“ 择”省略了,即 “择其善者而从之, (择)其不善者而改之。”
练习:一鼓作气,再而衰,三而竭。
答案:一鼓作气,再 ( 鼓 ) 而衰,三 ( 鼓 ) 而竭。
(二)、动宾同省。
例:今肃可迎操耳,如将军不可也。
解析:首先把第一句话翻译一下是 “现在我鲁肃可以迎顺曹操” ,那么第二句话是什么意思呢?翻译出来就知道省略的是什么了: 像将军你就不能够迎顺曹操了。省略的是“ 迎操 ”,动词和宾语同时省略了,即 “今肃可迎操耳,如将军不可(迎操)也。”
练习:杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之坚追之。
答案:杨子之邻人亡羊,既率其党 ( 追之 ) ,又请杨子之坚追之。
(三)、一个句子的谓语在下文中出现,则上文的谓语也可以省略。
例:夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜。
解析:第一句话的意思是 “秦王有虎狼一样的心肠” ,第三句话的意思是 “惩罚人惟恐不能用尽酷刑” ,那么第二句话的意思就是 “杀人惟恐不能杀尽” ,省略
2
了“ 恐”,即 “夫秦王有虎狼之心,杀人如(恐)不能举,刑人如恐不胜” 。
翻译省略句的方法,在主语省略中已经说过, 最主要的方法就是结合上下文,
看语境。
三、总结:
今天学习了省略句中的主语和谓语的省略, 注意省略的部位,
您可能关注的文档
最近下载
- 2025军队文职考试考前30分【档案学】.pdf VIP
- 乘车礼仪商务礼仪系列培训.pptx VIP
- QCT457-2023救护车技术规范.docx VIP
- 病句(知识清单)-七年级语文下学期期末知识梳理与专项训练(统编版).pdf VIP
- 农业机械化第五章 中耕和 与植保机械.ppt VIP
- 2025-2026冀人版(2024)科学三年级上册教学计划、教学设计(附目录) .pdf VIP
- 特斯拉远景规划及中国供应链的机遇(119页PPT).ppt VIP
- 城镇道路雨水口技术规范.docx VIP
- 高级绿色农业大学生职业规划大赛模板职业生涯规划人物介绍PPT模板.pptx VIP
- 江西版四年级美术上册教案.pdf VIP
原创力文档


文档评论(0)